Altın Üçgen'den gelme bir uyuşturucu satıcısına ait izin veri tabanında bulunması ihtimali ne kadar? | Open Subtitles | ما هي فرصة وجود تاجر مخدرات من المثلث الذهبي يقبع في سجل البصمات الجنائية ؟ فرصة جيدة |
Altın Üçgen haberinin notlarını almak istiyorum. | Open Subtitles | يعيق تحقيق جريمة وأريد مفكراته لقصة المثلث الذهبي |
Buyur, Josh. Josh Plotnik: Merhaba, Benim adım Josh Plotnik. Uluslararası Think Elephants Kurumu'nda çalışıyorum. Şu an burada, Tayland'ın Altın Üçgeni'ndeyiz. Yanımızda Altın Üçgen Asya Filleri Kurumu'nun filleri var. | TED | جوش بلوتنيك: مرحبا، اسمي هو جوش بلوتنيك، وأنا أعمل مع ثينك إليفنت انترناشونال، ونحن هنا بالمثلث الذهبي التايلندي مع مؤسسة المثلث الذهبي للفيل الآسيوي. |
Bütün kara birimleri Altın Üçgen'e gidin. | Open Subtitles | " كل الوحدات الأرضية تتجه إلى " جولدين تراينجل |
Şüpheli tarafından kaçırılan helikopter yön değiştirerek Altın Üçgen'e yöneldi. | Open Subtitles | مروحية خطفها المشتبهين وتتحضر للتغير الاتجاه " تتوجه إلى " جولدين تراينجل |
Sean Altın Üçgen'deyiz. | Open Subtitles | " شون " نحن في " جولدين تراينجل " |
"Altın Üçgen"e düşen yağmur malı kötü etkiledi. | Open Subtitles | المحصول كان سيئاً في المثلثِ الذهبيِ هطل مطراً قوياً في العام الماضي |
Bu adamlar, Altın Üçgen denen bir bölgenin sorumlusuydu. | Open Subtitles | "هم مسئولين عن منطقة تسمي "المثلث الذهبي |
Altın Üçgen. | Open Subtitles | إنه المثلث الذهبي |
Daha sonra Altın Üçgen*'e, | Open Subtitles | ثم توجهوا إلى المثلث الذهبي |
Altın Üçgen. | Open Subtitles | "المثلث الذهبي" |
Altın Üçgen'e inelim. | Open Subtitles | " تحط في " جولدين تراينجل |
Altın Üçgen haydut kaynıyorken siz manşetlere çıkmak için ailemin peşine düşüyorsunuz. | Open Subtitles | المُنحطون الذي يَتحرّكونَ ببطئ فيهم و خارج المثلثِ الذهبيِ a دايم a دزينة. تُطاردُ عائلتِنا، |