| Altıncı katta neler olduğunu... bilmiyor olabilirim... ama ne zaman bir çalışan zam istese... bu talep İK'dan geçiyor. | Open Subtitles | ربما لا أعرف ما يجري في الطابق السادس لكن هل كنت تعلم أنه كلما طلب موظف زيادة في الراتب |
| Aynı zamanda, Bonnie Ray Williams da Altıncı katta yemek yemektedir. | Open Subtitles | في نفس الوقت , بوني راي وليامز يفترض أنه يتناول الغداء في الطابق السادس |
| Yol fazla uzun değildi. Odam Altıncı katta. | Open Subtitles | إنه ليس مكاناً بعيداً غرفتي في الطابق السادس |
| Altıncı katta. Merdivenlerden çıkın, koridorun sonu. | Open Subtitles | الدور السادس فوق الدرج ، في نهاية القاعة |
| - Pekâlâ, on Altıncı katta yaşıyormuş. | Open Subtitles | حسناً, انه يعيش في الدور السادس عشر. |
| En son Altıncı katta görüldüyse, yukarı mı çıktı aşağıya mı indi? | Open Subtitles | جاك ، لو أنه شوهد لآخر مرة بالطابق السادس ،فهل صعد أم نزل من هناك ؟ |
| Yol fazla uzun değildi. Odam Altıncı katta. | Open Subtitles | إنه ليس مكاناً بعيداً غرفتي في الطابق السادس |
| Lanet hamamböceklerini Altıncı katta bulacaksınız. | Open Subtitles | سوف تجدون تلك الصراصير اللعينة في الطابق السادس |
| - Rehabilitasyonu. Altıncı katta. Burası beşinci kat. | Open Subtitles | إنه في الطابق السادس, أنتِ الآن في الطابق الخامس |
| Bravo, dikkatli olun hedef Altıncı katta durdu. | Open Subtitles | برافو كن حذراً الهدف متوقف في الطابق السادس |
| Altıncı katta asansörün karşısındaki aynanın altında bir heykelcik yok mu? | Open Subtitles | ماذا بشأن التمثال في الطابق السادس ؟ التمثال أسفل تلك المرآة المُقابلة للمصعد لم نستطع إيجاد بديل |
| Bana Altıncı katta bir oda vermişti. | Open Subtitles | لقد أعطاني غرفة في الطابق السادس |
| Her ne olduysa, Altıncı katta başlamış. | Open Subtitles | أيا كان ما حدث فقد بدأ في الطابق السادس |
| Lynch Altıncı katta, değil mi? O düğmeye basarsam, geri dönüşü olmaz. | Open Subtitles | مكتبها في الطابق السادس, صحيح؟ |
| Bravo, hedefler hâlâ Altıncı katta. | Open Subtitles | برافو الهدف لا يزال في الطابق السادس |
| Lee, Altıncı katta siper alacak. | Open Subtitles | سينصب بندقيته في الطابق السادس |
| Altıncı katta. | Open Subtitles | انه في الطابق السادس |
| Spor salonu Altıncı katta. | Open Subtitles | وصالة الألعاب في الدور السادس |
| Tebrikler. Karımla ben Altıncı katta oturuyoruz. | Open Subtitles | أجل ، مبروك ، نحن في الدور السادس... |
| B takımı Altıncı katta. | Open Subtitles | فريق "ب" أكد على الدور السادس |
| Lee Harvey Oswald Altıncı katta. Başkanı öldürmeye çalışacak. | Open Subtitles | (لي هارفي أوزوالد) بالطابق السادس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 