"alt kattaki" - Translation from Turkish to Arabic

• الطابق السفلي
• بالطابق السفلي
• في الأسفل
• بالطابق السُفلي
• في الطابق الأسفل
• التي بالأسفل
• بالطابق الأسفل

Ona, alt kattaki ,daha önce çok amaçlı duş olan tuvaletlerin arasındaki depoda dans ediyor olacağımı ve bana katılması gerektiğini söyle.
قولي له أني سأذهب للرقص في الطابق السفلي في حجرة التخزين بين الحمام الذي كان مكان للاستحمام، و يجب عليه مقابلتي هناك.

alt kattaki tüm kapı ve pencereleri kilitledim.
قفلت كلّ الأبواب ونوافذ في الطابق السفلي.

Güvenlik şirketi, alt kattaki noktadan geldiğini söyledi.
الشركة الأمنية قالت أنه كان في الطابق السفلي

Aslında onu alt kattaki kreşe bıraktım.
في الواقع , لقد حصلت عليها في مراكز الرعاية النهارية بالطابق السفلي

Ayrica, alt kattaki telefon sadece acil durumlarda kullanilabilir.
والهاتف في الأسفل يمكن استخدامه للطوارئ فقط

Olmaz. alt kattaki korkunç Yahudilerle oynamak istiyor.
لا إنها تريد اللعب مع هؤلاء اليهود الرهيبين في الطابق السفلي

Canım sen alt kattaki diğer partiye katıl. Hep beraber çok eğleneceğiz.
عزيزتي, يجب أن تذهبي إلى الطابق السفلي, للحفلة الاخرى

alt kattaki ailenin benden nefret ettiğini biliyorum.
أنا عرف أن العائلة التي. في الطابق السفلي تكرهني

alt kattaki depoya getirin.
احضره الى الطابق السفلي إلى القبو للتخزين

Maskeli soyguncumuz alt kattaki yangını fark edince hemen oradan kaçması gerekiyordu.
الآن عندما وجد السارق المُقنع الطابق السفلي من منزله يحترق، كان ينبغي أن يهرب من هناك حالاً.

Sonra alt kattaki havuzda eşini ve çocuklarını boğmuş.
بعد ان.. اغرق زوجته و اطفاله في المسبح في الطابق السفلي

alt kattaki büyük televizyonda izlemek istiyorum ben! Dizimi izlemek istiyorum! Olamaz, Stewie öfke nöbeti geçiriyor.
أريد أن أشاهده في الطابق السفلي على التلفاز الكبير أريد أن أشاهد برنامجي أوه، كلا، ستيو غاضبٌ جداً

Bu hafta alt kattaki Dave'i göreniniz oldu mu hiç?
"مهلا, هل رأى الجميع "ديف من الطابق السفلي هذا الأسبوع؟

Bak, alt kattaki lavabonun altında ne buldum. - Yağlı kağıt mı?
حسناً، أنظر ما وجدت بالطابق السفلي تحت المغسلة.

Bir alt kattaki araştırma laboratuvarındaki biri işleri berbat etmiş.
أحد الأشخاص بمعمل الأبحاث بالطابق السفلي ارتكب خطئاً

- Saklanmak için mükemmel bir yer. Gece yarısı ziyafeti için alt kattaki kan bankası, tüm bu teçhizat.
إنه أفضل مكان للإختباء الكثير من الدماء في الأسفل لوليمة منتصف الليل

Hayır, benim akşam saat 8'de alt kattaki lobide bir iş şeyim vardı.
كلا، كان لدي عمل في الرواق في الأسفل فى الساعة 8: 00 مساء انته لتوه

Şansa bakın ki bu işlemler de alt kattaki server'lardan yapılıyor.
كما يصدف، تلك التداولات يتمّ مُعالجتها في الخوادم بالطابق السُفلي.

alt kattaki arkadaşlarımız sayesinde kuruldu.
لحساب (هايغن)، كل الشكر يعود لأصدقائنا في الطابق الأسفل

alt kattaki bir odada Global Business Today'dan bir muhabir var.
في الحجرة التي بالأسفل هناك محرر من جريدة "الأحوال الاقتصادية اليوم"

Endişelenmesi gereken, alt kattaki Bayan Tuttle.
على عائلة تاتل بالطابق الأسفل أن تقلق