"alternatif olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• في زمن بديل
• وسبب إنشاءه كبديل لدور
• بديلاً

Alternatif Olarak
في زمن بديل

Yetimhanelere Alternatif Olarak getirildi" olabilir mi?
وسبب إنشاءه كبديل لدور الأيتام في الولايات المتحدة

Ve bunu medeniyete bir Alternatif Olarak görmüyorum.
لا أرى في هذا التعريف بديلاً... ...للحضارة.

Mayıs ve haziran aylarında, Alternatif Olarak kuşkonmaz da yiyebilirsin.
ولا تنسى، في "مايو" و"يونيو" "الهليون" يمكن أن يكون بديلاً مناسباً.

Aşil'in Kalkanı'nda, savaşa Alternatif Olarak normal bir hayat tarzı resmedilmiş.
إنهامشاهدالحياةالعاديةالتي تصور ... "درع أخيل " الذي اقترح بديلاً للحرب

Babamın şunu söylediğini dün gibi hatırlıyorum, mahalledeki herkesin televizyonu olduğunda, normal bir (FM) radyo alacağız. (Gülüşmeler) Ve işte ben, ilk abaküsümü tuttuğumu söyleyecektim, ama aslında babamın iPad'e Alternatif Olarak düşündüğü şeyi tutuyorum. (Gülüşmeler) Evde öğrendiğim şeylerden biri şu kavramdı: Eğitimciler ille de öğretmek zorunda değiller.
أتذكر بوضوح تام والدي وهو يقول لي عندما يمتلك كل شخص في الحي جهاز تلفزيون، عندها سوف أشتري مذياع إف إم عادي. (ضحك) وهذا أنا، كنت على وشك أن أقول ممسكا بـ عدادي الأول، ولكن في الواقع ممسكا ما اعتبره والدي بديلاً كافياً للـ آي باد (ipad). (ضحك) شيء واحد تعلمته من المنزل، هو هذه الفكرة أن المربين لا يتعين بالضرورة أن يُدَرِسوا.