| Alyona İvanovna'dan çok korkar. Onun karşısında küçük bir çocuk gibisin. | Open Subtitles | إنها لتخيفك كثيرا, آليوناإيفانوفنا هذه حين يراك المرء ويسمعك, يحسبك طفلة صغيرة |
| Alyona İvanovna Ye. YEVSTRATOVA | Open Subtitles | ي ييفستراتوفا بدور آليوناإيفانوفنا |
| Alyona İvanovna: Ye. | Open Subtitles | آليوناإيفانوفنا |
| - Hoşçakalın Alyona İvanovna. | Open Subtitles | - وداعا يا آليوناإيفانوفنا |
| Yerinizde olsam Alyona İvanovna'ya hiçbir şey anlatmazdım. | Open Subtitles | ليس عليك إلا أن لا تذكري لأختك آليونا شيئا |
| İyi akşamlar Alyona İvanovna. Buraya, ışığa gelin. | Open Subtitles | نهارك سعيد يا آليونا إيفانوفنا فلنمض إلى هناك حيث الضوء أكثر |
| Alyona İvanovna! Yaşlı cadı! | Open Subtitles | هيه, أنت يا آليونا إيفانوفنا يا عجوز النحس |
| Alyona Ivanovna. | Open Subtitles | " آليونا إيفانوفا " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 