"amaç da bu zaten" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذه هي الفكرة
-
هذا بيت القصيد
-
ذلك المقصد
| Bence Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هي الفكرة |
| Amaç da bu zaten ahbap. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة يا صديقي |
| Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
| Ama Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | لكن هذا بيت القصيد |
| Amaç da bu zaten, değil mi? | Open Subtitles | هذا بيت القصيد , أليس كذلك ؟ |
| Amaç da bu zaten, Jules. | Open Subtitles | ذلك المقصد يا (جولز) |
| Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
| Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
| Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة. |
| Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | .هذه هي الفكرة |
| - Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
| Amaç da bu zaten, onun hayallerini yıkmak bir de seninkileri. | Open Subtitles | هذا بيت القصيد تحطيم أوهامه... وأوهامك |
| - Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | -حسنٌ، هذا بيت القصيد . |
| - Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | ذلك المقصد. |