"ama çocuklarımız" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن أولادنا
• ولكن أطفالنا

Kalmak isterdik, ama çocuklarımız yarın evleniyor.
كنا نود الوقوف لنتحاور ونتسامر لكن أولادنا سيتزوجون غداً

Üzgünüm ama çocuklarımız bize müdahale etti.
آسفة، لكن أولادنا تدخلوا للتو لإنقاذنا من أنفسنا

Beni hakir görebilirsiniz hanımım ama çocuklarımız ve onların çocukları aynı kandan olacaklar.
قد تكرهينني ، أيتها الأميرة ولكن أطفالنا ، وأطفال أطفالنا سنكون من دمٍ واحد

Bizi cezalandırabilirsin ama çocuklarımız yanlış bir şey yapmadı.
يمكنك معاقبتنا، ولكن أطفالنا لم يفعلوا شيئ خطا

- ama çocuklarımız öyle değil.
ولكن أطفالنا ليسوا كذلك