Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ama şununla" - Translation from Turkish to Arabic
-
لكن دعنا
| Ve sen... seni seviyorum Ama şununla yüzleş, itici birisin. | Open Subtitles | أناأحبك، لكن دعنا نواجه الأمر ، أنت كالغبي |
| - Hiç sanmıyorum Ama şununla devam edelim. | Open Subtitles | لا أظن أنني أفعل هذا, و لكن دعنا ننتقل لهذا عوضًا عن هذا الحديث. |
| Ama şununla yüzleşelim... | Open Subtitles | لكن دعنا نواجه الحقيقة. |
| Ama şununla yüzleşelim... | Open Subtitles | لكن دعنا نواجه الحقيقة. |
| Ama şununla BAŞLAYALIM: | Open Subtitles | لكن دعنا نبدأ من هنا |