"ama annenin" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن والدتك
• ولكن أمك
• لكن أمك

ama annenin kulak tıkaçları var, o yüzden dert etmemize gerek yok.
ولكن والدتك ترتدتي سدادات اذن فلسنا بحاجة الى القلق بخصوصها

Bak evlat bu durumun senin için kolay olmadığının farkındayım ama annenin de kendi hayatını yaşamak hakkı.
انظر يا بنيّ أعلم أن هذا الأمر برمته ليس سهل عليك ولكن والدتك لديها الحق لتعيش حياة خاصة بها

ama annenin sana ihtiyacı var.
أعلم أن لديك أعمال كثيرة ولكن أمك بحاجة إليك

ama annenin sana ihtiyacı var.
- ولكن أمك تحتاجك - لا

Kalbini kıran biri olmak istemem oğlum ama... Annenin ihtişam hayalleri vardır.
أكره أن اقول هذا يا فتى و لكن أمك لديها جنون العظمة

Evet ama annenin dediğine göre bütün gün buradan çıkmamışsın.
حسناً، لكن أمك تقول أنك هنا طوال اليوم

Hayır, ama annenin var.
لا , ولكن والدتك بلي

ama annenin durumu iyiydi.
ولكن أمك

Alınma Lize, ama annenin cidden bir problemi var.
لا أقصد الأساءة (ليز) ، لكن أمك تعاني من مشكلة خطيرة