"ama bu olayda" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن في هذه القضية
• لكن السبب بأنني
• لكن في هذه الحالة

- Eminim artmıştır. Ama bu olayda ikisini de ücretsiz temsil ediyorsun.
بالتأكيد، ولكن في هذه القضية تنازلت عن رسومك

Ama bu olayda Rus tetikçinin iyi bir gerekçesi vardı çünkü iki güvenlik kamerası cinayet saatinde onu ta Kuzey Sahili'nde görüntülemişti.
ولكن في هذه القضية القاتل المأجور الروسي عنده عذر قوي لان كاميرتان الحراسة التقطته

Ama bu olayda sadece bir değil iki kişi var ve şu anda ikisi de kaybediyor.
ولكن في هذه القضية, ليس مجرد شخص واحد بل اثنين و حاليا أنت تخسر كلاهما

Ben ispiyoncu değilim Ama bu olayda çok ileriye gittiğini söylediğim için Jake ile konuşmuyoruz artık.
أنظر, أنا لستُ واشياً لكن السبب بأنني و (جايك) لا نتحدث مع بعضنا بعدَ الآن هو لأنني أخبرته أنَّهُ تجاوزَ الحد بذلكَ الأمور

Tuzak kurulması, her zaman imkân dahilinde. Ama bu olayda, bu riske değer.
هناك دائمًا إحتمالية أنه فخ، لكن في هذه الحالة فهو يستحق المخاطرة

Normalde doğru söylüyorsun Ama bu olayda kaçırılmamın sebebi benim.
عادة صحيح , لكن في هذه الحالة أني السبب الحقيقي في إختطافي

Onu suçlayabileceğin çok fazla şey olabilir Ama bu olayda onu çok zor bir pozisyona sokmuşsun gibi görünüyor ve o da elinden geleni yaptı.
أعني هنالك الكثير من الأمور التي يمكنك لومها عليها لكن في هذه الحالة يبدو بأنك وضعتها في وضع مريع و قامت بأفضل مالديها

Ama bu olayda, bu riske değer.
لكن في هذه الحالة فهو يستحق المخاطرة