"ama ceset" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن الجثة
• ولكن الجثة

Resmi belgeleri o imzaladı ama ceset çok kötü durumdaydı.
لقد وقعَ التقريرَ الرسمي لكن الجثة كانت في حالةٍ سيئة

İhtiyacımız olan ödül tamam ama ceset olduğu yerde kalıyor.
الكاس التذكاري نحتاجه , نعم لكن الجثة تبقى في مكانها

ama ceset hala burada, değil mi?
لكن الجثة ما زالت هناك بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

3 yıl geçmiş ama ceset hâlâ çürümemiş.
مرت ثلاثه سنوات ولكن الجثة لم تتحلل بعد وبقي جسدها كما هو

ama ceset 10:15'te, kilisedeki ayin sırasında bulundu, adam o sırada Londra trenindeydi, aktarmasız Blackridge'e giden trende.
ولكن الجثة وُجدت الساعة 9: 45 ص , وسط الصباح اثناء الخدمات الصباحية للكنيسة ,

- Ödüle ihtiyacımız var ama ceset kalıyor.
الكاس , نحتاجه نعم لكن الجثة تبقى مكانها

Evet, ama ceset sahne arkasında bulunmuş.
أجل لكن الجثة أكتشفت في خلف الكواليس

ama ceset taşlarla dibe çekilmiş.
و لكن الجثة كانت مُثبتة لأسفل بالحجارة

Peki ya suç mahalli, cinayet gibi gözüküyorsa ama ceset yoksa?
ماذا لو ذهبتِ إلى مسرح الجريمة ووجدتِبأنهكانتهناكجريمة... ولكن الجثة غير موجودة ؟

ama ceset fosfor dolu.
ولكن الجثة مليئة بالفسفور.

ama ceset yumuşak, ölüm sertliği oluşmamış.
ولكن الجثة لينة ولم تتيبس