"ama demiştin ki" - Translation from Turkish to Arabic

    • لكنك قلت
        
    • ولكنك قلت
        
    • أنت قلت أنّ
        
    • لكنّك قلت
        
    • لكنكَ قلت
        
    Evet, Ama demiştin ki tüm görüntüleri Dr. Magnus'a verecektin. Open Subtitles لكنك قلت بأنك ستعطين التسجيل المصوّر للدكتورة ماغنيس
    Ama demiştin ki... Open Subtitles لكنك قلت أنّك ستفعل
    Ama demiştin ki... Open Subtitles .. لكنك قلت اننا
    Ama demiştin ki... Open Subtitles - ولكنك قلت ... ..
    Ama demiştin ki ceketimi verirsem anlaşırız. Open Subtitles أنت قلت أنّ بإمكاني التحقيق معك لو أعطيتُك معطفي.
    Ama demiştin ki... Open Subtitles لكنّك قلت أنّك بحاجة لـ...
    Ama demiştin ki... Open Subtitles لكنكَ قلت
    - Bizi topa tutacaklar. - Ama demiştin ki... Open Subtitles هذا سيجعلنا أضحوكة - ... لكنك قلت -
    - Yarın yine denersin. - Ama demiştin ki... Open Subtitles حاولي مجددا غدا لكنك قلت...
    Evet, Ama demiştin ki biz-- Open Subtitles نعم، لكنك قلت بأنه يمكننا...
    - Ama demiştin ki... Open Subtitles لكنك قلت
    Ama demiştin ki... Open Subtitles لكنك قلت...
    - Ama demiştin ki... Open Subtitles - لكنك قلت
    Eğer mi? Ama demiştin ki... Open Subtitles لكنك قلت...
    - Ama...demiştin ki... Open Subtitles ... و لكنك قلت
    - Ama demiştin ki... Open Subtitles ... لكنك قلت
    Ama demiştin ki.... Open Subtitles ولكنك قلت
    - Ama demiştin ki... Elbette. Open Subtitles ولكنك قلت...
    Ama demiştin ki... Open Subtitles ولكنك قلت...
    Ama demiştin ki ceketimi verirsem anlaşırız. Open Subtitles أنت قلت أنّ بإمكاني التحقيق معك لو أعطيتُك معطفي.
    Ama demiştin ki... Open Subtitles لكنّك قلت ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more