Tanrım, bu biraz uzak olurdu, ama eğlenceli fikir. | Open Subtitles | ذلك سَيَكُونُ نوعَاً ما بعيدِ، لكنه ممتع حقاً |
Bu duvarı kırdırırsan boş alan açabilirsin sonra biraz korkutucu ama eğlenceli olacak merkezi şömine kurarsın. | Open Subtitles | أتعلمين، إن هدمت هذا الجدار سيمنحك مساحة مفتوحة و من بعد هذا، قد يكون هذا مخيف لكنه ممتع حفرة نارية داخلية |
Evet, kulağa tuhaf geldiğini biliyorum ama eğlenceli. | Open Subtitles | أجل اعلم ان هذا يبدو غريباً لكنه ممتع |
Değişik ama eğlenceli. | Open Subtitles | مختلف، لكن ممتع |
Yani kredi kartı numarası falan vermen gerekiyor ama eğlenceli. | Open Subtitles | سيتوجب عليكِ وضع رقم بطاقتك المصرفية لكنها ممتعة |
Yani, çok önemli değil. ama eğlenceli olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون الأمر ممتعا لذا فكّر في الموضوع |
Yani, öyle. Zorlu, ama eğlenceli. | Open Subtitles | أعني إنه عمل ، به تحدي لكنه ممتع |
ama eğlenceli. Harika bir yer. | Open Subtitles | أوه, لكنه ممتع, إنه مكان مذهل |
Evet, ama eğlenceli, değil mi? | Open Subtitles | أجل, لكنه ممتع, أليس كذلك؟ |
Farkındayım aptalca, ama eğlenceli. | Open Subtitles | .اعرف بأنه غبي لكنه ممتع |
ama eğlenceli? | Open Subtitles | لكنه ممتع ؟ |
- ama eğlenceli. | Open Subtitles | - لكنه ممتع! |
Karmaşık ama eğlenceli. | Open Subtitles | معقد لكن ممتع |
ama eğlenceli. | Open Subtitles | تعتبر تحدي, لكنها ممتعة |
Yani, çok önemli değil. ama eğlenceli olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون الأمر ممتعا لذا فكّر في الموضوع |