Boğuştular ama Eddie üstün geldi onu karnından vurdu, ve buraya sürükledi. | Open Subtitles | هناك صراع لكن إيدي تفوق عليه أطلق النار على بطنه و من ثم جره إلى هناك |
ama Eddie yirmi, otuz tanesini hallediyor. | Open Subtitles | لكن إيدي يمكنه أن ينجز عشرين أو ثلاثين |
ama Eddie, "Krallar ve Gölgeler"e üye değil. | Open Subtitles | " لكن " إيدي " ليس عضواً في " الملوك والظل |
ama Eddie, sadece bir hırsız, değil mi? | Open Subtitles | لكن إيدي ، هو لص فقط ، اليس كذلك ؟ |
Nate, seni aceleye getirmekten nefret ederim ama Eddie bir saat içinde hapishaneye gidecek, yani... | Open Subtitles | نايت ، اكره ان استسرعك ، لكن إيدي سيذهب ...الى السجن في غضون ساعة ، لذا |
ama Eddie ise her gün dışarıda o karanlığın içinde. | Open Subtitles | (لكن (إيدي إنه بالخارج يوميًا ويعيش في الظلام |
Aslında kanepede kalmasını isterdim ama Eddie üstüne nar ekşisi döktü şimdi de akvaryum gibi kokuyor. | Open Subtitles | كنت سأجعله ينام على سرير الأريكة لكن (إيدي) سكب صلصة المحار عليها لذلك تبدو رائحته وكأنه حوض أسماك |
ama Eddie, o o hala çabalıyordu. | Open Subtitles | لكن " إيدي " كان كان بحالة صراع |
ama Eddie King, bu bataklıkta mafyaya en yakın olan şey. | Open Subtitles | لكن (إيدي كينج) هو أقرب ما يكون لهذا بهذه المنطقة |
ama Eddie orada değildi. | Open Subtitles | لكن "إيدي" لم يكن موجودا. |
ama Eddie yangını kendinin çıkardığını kabul etti. | Open Subtitles | و لكن (إيدي) إعترف أنه من فعلها |
Çalıştığını biliyorum. ama Eddie çalışmıyor. | Open Subtitles | أنا أعلم لمَ أنت هنا لكن (إيدي) ليس هنا |
ama Eddie, biz Hristiyan'ız. | Open Subtitles | لكن (إيدي) نحن مسيحيـان |