"ama emin değilim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لكني لست متأكداً
        
    • لكن لست متأكد
        
    • لكنى لست متأكد
        
    • لكني لست متأكدة
        
    • لكنني لست متأكداً
        
    • لكنني لست متأكدة
        
    • ولكن لست متأكدا
        
    • ولكني لست متأكدة
        
    Evim buralarda bir yerde olmalı, Ama emin değilim. Open Subtitles يجب أن يكون بيتي في مكان ما هنا ، لكني لست متأكداً
    Ama emin değilim. Çok ses vardı. Open Subtitles لكني لست متأكداً, لأن الموسيقى كانت عاليه جداً
    Sanırım toplantılardan birisi seks bağımlıları içindi Ama emin değilim. Open Subtitles إحدى التجمعات كانت حول الجنس، لكن لست متأكد
    Tanıklık edebilecek birini düşündüm, Ama emin değilim. Open Subtitles لقد وجدت فكرة بالنسبة للشاهد لكنى لست متأكد منها
    Bence şu çocuk satıcı Ama emin değilim. Open Subtitles ذاك الرجل - - أظنه مروّج لكني لست متأكدة
    Olabilir Ama emin değilim. Open Subtitles ربما من المحتمل لكنني لست متأكداً
    Biftek düşünüyordum Ama emin değilim. Open Subtitles كنت أفكر بالحصول على لحم البقر المشوي لكنني لست متأكدة الآن
    Gençken bir kere daha olmuş olabilir, Ama emin değilim. Open Subtitles ربما كانت هناك مرة اخرى عندما كنا صغارا ، ولكن لست متأكدا
    Bence denklem gibi bir şey, Ama emin değilim. Akıl sır erdiremiyorum doğrusu. Open Subtitles أعتقد أنهم معادلات ولكني لست متأكدة فلا يمكنني فهمها قط
    Sanırım, ona adıyla seslendim, Ama emin değilim. Open Subtitles ، أعتقد أنني صَرخت بإسمها ... لكني لست متأكداً من ذلك
    Sanırım o babam. Ama emin değilim. Open Subtitles أظنإنهوالدي، لكني لست متأكداً
    - Sanırım Ama emin değilim. Open Subtitles أظن ذلك لكن لست متأكد
    Galiba girdi Ama emin değilim. Open Subtitles اظنه دخل لكن لست متأكد
    Özür dilerim Ama emin değilim. Open Subtitles انا اسف ، لكنى لست متأكد
    Ama emin değilim. Open Subtitles لكني لست متأكدة
    Ama emin değilim. Open Subtitles لكني لست متأكدة
    Kafamda bir şeyler var Ama emin değilim. Open Subtitles لدي فكرة مبهمة لكنني لست متأكداً
    Çaktım sayılır Ama emin değilim. Open Subtitles لكنني لست متأكداً
    Kim olabileceğini düşündüğünü anladım Ama emin değilim. Open Subtitles أعرف من تظن أنه قد يكون، لكنني لست متأكدة
    Bence 2100 metredeyiz Ama emin değilim. Open Subtitles - أعتقد أننا في 7،000 قدم، ولكن لست متأكدا.
    Sanırım Oklahama şehrine doğru gidiyoruz, Ama emin değilim. Open Subtitles أظننا ذاهبتين إلى مدينة (أوكلاهوما) ولكني لست متأكدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more