"ama gördüğün üzere" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن كما ترى
• لكن كما ترى

Ama gördüğün üzere, o kadar da büyük değilim. Kötü şeyleri de bıraktım hem.
ولكن كما ترى فانا لم اعد ضخماً ولقد أمتنعت عن الامور السيئة

Ama gördüğün üzere oldukça korkunç sonuçlar doğurmuş.
ولكن كما ترى, بعض النتائج المريعه.

Ama gördüğün üzere geceyle ilgili bir durum var ve--
ولكن كما ترى لدي حالة مع الليل هنا

"Aferin Oğlum" sözlerin için sağ ol Ama gördüğün üzere ceza sistemi seninle aynı minnettarlığı göstermiyor.
حسناً شكراً للإطراء و لكن كما ترى فالنظام الإصلاحي هنا لا يشاركك رأيك

Ne kadar merhametlisin Ama gördüğün üzere doğuştan merakınla bizi izlerken ortağım işinin gereğini yapamadı.
يا لها من شفقة لكن كما ترى بينما كنت تتبع فضولك الطبيعي شريكي الذي بجنبك فشل بالقيام بعمله

- Çok isterdim Ama gördüğün üzere hâlihazırda bir sohbetin içerisindeyim.
أودُ بذلك، لكن كما ترى أنا في محادثة.

Davetin için sağol Ama gördüğün üzere, biz de pikniğe başlamak üzereydik.
شكراً على الدعوة لكن كما ترى كنا سنبدأ نزهتنا - ...أظن الصيد قد يكون -