"ama hiç değilse" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن على الأقل

Öyle ama hiç değilse bunu anladın. Demek ki öğreniyorsun.
إنه , لكن على الأقل تعرفين ذلك لذا أنت تتعلّمين

Portekizce bir şeyler yazıyor ama hiç değilse yanlış anlayamaz.
إنهاتقولكلام"برتغالي" لكن على الأقل لن تقلقي عندما يأخذها بطريقة خاطئة

ama hiç değilse besin azlığına rağmen, hayatta kalabiliyorlar.
لكن على الأقل يُمْكِنُها أَنْ تعيش على الحصصِ الضئيلةِ.

ama hiç değilse, hedef sen değilsin, hedef Peter.
لكن على الأقل انت تعرفين انك لست المستهدفة بل بيتر

- Mükemmel bir mahalle sayılmaz ama hiç değilse Manhattan'ı görebiliyoruz biraz.
إنه ليس الحي المثالي، لكن على الأقل يمكننا بالكاد رؤية مانهاتن.

Başvurabileceğim hiçbir mahkeme yok ama hiç değilse iffetli ol, yüzüme bakmak için ve nesin onu söyle.
ليس لدي أي محاكم لألجأ إليها لكن على الأقل تحلى باللياقة بأن تنظر لي في وجهي

- Ben de. Benimki çok utanç vericiydi ama hiç değilse 100 dolar kaptım, değil mi?
تحديّ كان محرجًا تمامًا، لكن على الأقل حصلت على 100 دولار، صحيح؟

Evet, ama hiç değilse sutyeni hamura bulanmış bir kadın pişirmiyor.
لكن على الأقل هو لَمْ يُهيَّئْ مِن قِبل a عَمَل إمرأةِ a مقلاة عميقة في a حمالة صدر مُنْخَفضة خفيق.

ama hiç değilse benimle flört ediyor
لكن على الأقل هو يَتغازلُ مَعي.

ama hiç değilse bu sefer tamamen erimediler.
لكن على الأقل لم يذوبوا كليا هذه المرة

Açlıktan ölüyorum, ama hiç değilse elbiseme sığdım.
أنا جائعة جداً... لكن على الأقل

Darcy götün teki olabilir ama hiç değilse cinsel dürtülerin olduğu için sana sürtük muamelesi yapmıyor.
ونعم ، (دارسي) سافل لكن على الأقل هو لا يحاول أن يجعلك تشعرين أنك ساقطة لممارستك الجنس

Haklısın, oradaki Vortigern değil ama hiç değilse Mercia gelmiş.
أنت محق هذاليس(فورتيجيرن) لكن على الأقل (مرسيا) هنا