"ama işten sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن بعد العمل

ama işten sonra, boşsan seni yemeğe çıkarmak istiyorum. Boş musun?
لكن بعد العمل أود إصطحابك إلى العشاء لو كنتِ متفرغة، أمتفرغة؟

Çok huzur verici ve aydınlatıcıydı, ama işten sonra bütün gün yarın hakkında konuşmaya başlayana kadar.
الأمر كان مبهج ومنير لكن بعد العمل طوال اليوم بدأوا يتكلمون عن الغد