"ama ikiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• لكنكما
• ولكن لو شعر كلاكما أنكما
• لكنّكَ و

Tatlım, Donna'yı sevdiğini biliyoruz Ama ikiniz boyuna ayrılıp barışıyorsunuz.
عزيزي ، نعلم أنك تحب دونا لكنكما دائما مرة متخاصمين ومرة متصالحين

Peki, Ama ikiniz de içeri geliyorsunuz. Hepimizin bu işte parmağı var.
حسناً، لكنكما أتيتما للداخل، علينا جميعاً أن نتعامل مع هذا.

Kusuruma bakmayın. Ama ikiniz işimi öyle kolaylaştırdınız ki.
أسف بشأن هذا لكنكما جعلتما هذا الأمر سهل جداً

Ama ikiniz özür dilemek istiyorsanız Ronnie'nin hayatta olduğunu söylemediğiniz için dileyebilirsiniz.
ولكن لو شعر كلاكما أنكما بحاجة لأن تعتذران عن شيء، ربما تبدأن بإخباري أن (روني) لازال حياً.

Ama ikiniz bu durumu önlemek için bir yol bulmalısınız.
لكنّكَ و(كادي) عليكما إيجاد سبيل لتجنب تلك المشكلة

Sizin için canımı feda ederim Ama ikiniz de biraz nevrotiksiniz.
سأضحي بحياتي لأجلك، لكنكما الاثنان معقدّان نوعا ما.

Devam edelim, bunu üçünüze de göstermek istedim..., Ama ikiniz olsanız da olur.
لننسى أمره، أردت أن أريكم ثلاثتكم هذا و لكنكما ستفيان بالغرض

İyi deneme, Ama ikiniz çocuğu çıkarmak için bir şeyler yaptınız ve toplumda bir arada görünerek o şeyin açığa çıkmasını istemiyorsunuz.
محاولة جيدة، لكنكما فعلتما شيئاً لإخراجه ولا تريد انتباه الناس إلى ذلك بالظهور سوياً علناً

Bilmiyorum Ama ikiniz de bu akşam çok güzel görünüyorsunuz.
لا أدرى و لكنكما أنتما الإثنين رائعين

Ama ikiniz de aslında birbiriniz için neler hissettiğinizi birbirinize ne kadar değer verdiğinizi ve birbirinizi ne kadar sevdiğinizi biliyorsunuz.
...لكنكما تعرفان جيداً كيف تشعران تجاه بعضكما كم تهتمان ببعضكما

Yatak odanıza gittim Ama ikiniz de uyuyordunuz.
دخلت لغرفتكم، لكنكما كنتما نائمان.

Ama ikiniz çok yakın görünüyordunuz.
لكنكما كنتما تبدوان قريبينجداًمن بعضكما!

Ama ikiniz eski dostsunuz.
لكنكما رجعتما يا بني

Ama ikiniz bir şeyi unutuyorsunuz.
لكنكما نسيتما شيئا