"ama ilgilenmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لست مهتماً

Kusura bakma dostum, alınma ama ilgilenmiyorum işte.
آسف، يا صاحبي لا أعني الأهانة لك.. أنا فقط.. أنت تعلم، لست مهتماً.

Yanlış anlama, ama ilgilenmiyorum.
و لكنني لست مهتماً

Güzel taktik Vivi, ama ilgilenmiyorum.
أحسنتِ المراقبة يا (فيفي) ولكنني لست مهتماً

Bay "Komisyoncu"... ya da kendine ne halt diyorsan... ama ilgilenmiyorum.
يا سيد (الوسيط) مهما تسمي نفسك لكنني لست مهتماً بهذا