"ama ilk olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن أولاً
• ولكن أولاً

Ama ilk olarak Ugaya kabilesinin tanınmasını istiyoruz.
لكن أولاً نحتاجك لأن تعترف بقبيلة أوغايا.

Ama ilk olarak Demokrat Parti adaylığını kazanmalıyım.
لكن أولاً عليّ الفوز بالترشيح في الحزب الديمقراطي.

Ama ilk olarak size kötü haberlerim var.
لكن أولاً, لدينا بعض الأخبار السيئه

Ama ilk olarak hapisten kaçmalılar.
ولكن أولاً عليهما الخروج من السجن.

Ama ilk olarak bize yeni bir araba lazım.
ولكن أولاً نحتاج إلي سيارة جديدة

Ama ilk olarak, sandviç incelemesinde her ne kadar çok başarılı olsa da Ben bizi bir kere daha şereflendirecek.
لكن أولاً, على الرغم من نجاحه الكبير مع استكشافه للساندويتش, (بين) سيشرّفنا بمحاولة أخرى فقط.

Ama ilk olarak bu çocuğu istiyorum.
لكن أولاً أريد هذا الفتى

Ama ilk olarak,Quahog'un Mega Alışveriş Mağazasına,
لكن أولاً ، دعونا نذهب إلى مجمع (كوهاغ) الكبير

Ama ilk olarak, nasıl çıkacağız?
لكن أولاً ، أين ذلك المكان ؟

Ama ilk olarak benimle konuşman gerek.
ولكن أولاً أريدك أن تتحدث إليّ.

İletmem gereken haberler var efendim Ama ilk olarak özür dilerim buraya geldiğimden beri bir söylenti duydum.
-لدي أخبار لقولها يا سيدي ولكن أولاً آسف يا سيدي يجب أن أتأكد من إشاعة سمعتها أول وصولي هنا