| Evet, iyiyiz. Pedallarda hafif bir titreme var, ama iyiyiz. | Open Subtitles | لا، نحن بخير حصل إهتزاز طفيف في الدواسات، لكننا بخير |
| Ufak bir aksaklık yaşadık ama iyiyiz. | Open Subtitles | مايك ، هل انتم بخير هناك؟ لدينا بعض المشاكل لكننا بخير |
| Vakit aldı ama iyiyiz. Çocuklar da iyi. | Open Subtitles | يستغرق الأمر وقتاً، لكننا بخير الأولاد يبلون حسناً |
| O tekneyi bulduğumuz için şanslıydık, ama iyiyiz. | Open Subtitles | لقد كنا محظوظين للعثور على هذا القارب ولكننا بخير. |
| Biraz haşat olduk ama iyiyiz. | Open Subtitles | نحن تأذينا بعض الشيء، ولكننا بخير. |
| Zor günler geçirdik, ama iyiyiz. | Open Subtitles | لقد مررنا بأوقات عصيبة , لكننا بخير |
| - Teklifin için teşekkürler, ama iyiyiz. | Open Subtitles | شكرا ثانيا علي العرض لكننا بخير |
| Bir kaza geçirdik ama iyiyiz. Kenara kayar mısın? | Open Subtitles | لقد وقع لنا حادث صغير لكننا بخير |
| - İyi misiniz? - Bizi buldu ama iyiyiz. | Open Subtitles | هل أنتما بخير لقد عثرت علينا لكننا بخير |
| Danny hafif yaralı ama iyiyiz. | Open Subtitles | أجل, "داني" مصاب قليلاً, لكننا بخير. |
| Biraz sarsıldık, ama iyiyiz. | Open Subtitles | صدمنا قليلاً لكننا بخير |
| ama iyiyiz. | Open Subtitles | لكننا بخير.. |
| - Daha iyi olmuştuk ama iyiyiz yine de. | Open Subtitles | لقد كنا فى وضع أفضل ولكننا بخير |
| Biraz sarsıldık ama iyiyiz. | Open Subtitles | إننا جريحان ولكننا بخير |
| Biraz haşat olduk ama iyiyiz. Ve seni seviyorum, Valerie. | Open Subtitles | نحن تأذينا قليلاً, ولكننا بخير و... |
| İyiyiz. Leydi Edith odasında yangın çıkarmayı seçmiş ama iyiyiz. | Open Subtitles | نحن بخير، السيدة (إديث) أضرمت النار بغرفتها، ولكننا بخير |
| Brad, hayatım. Özür dilerim ama iyiyiz. Yemin ederim... | Open Subtitles | (براد) أنا أعتذر بشدة ولكننا بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 