"ama jack" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن جاك
• ولكن جاك

Ama Jack adadan kaçtı ve o tek kurşun hala duruyor.
لكن جاك تمكن من الهروب من الجزيرة ولازالت تلك الطلقة معه

Ama Jack'in yeri çok eğlenceliydi. Polisler hep oraya takılırdı.
لكن جاك كان مثيرا كانت هناك دائما رجال الشرطة

Tabii ki orada başka kızlar vardı Ama Jack bu durumlardan yara almadan kurtulmayı becerdi.
بالتأكيد .. كان هناك فتيات اخريات لكن جاك كان قادرا على ان يبحر من خلال تلك الاوضاع دون ان ينتقد بشدة

Ben iyileşmiş bir alkoliğim, Ama Jack'in hiç problemi olmadı.
أنا متعافيه من الإدمان ولكن جاك ليست لديه مشكله

Ems, kendini kötü hissediyorsun biliyorum, Ama Jack haklıydı.
إيمز أعرف بأنكِ تشعرين بالسوء ولكن جاك محق

Ama Jack Jill'i aynı şekilde sevmiyor.
لكن جاك لا يحب جيل بالقدر وبالطريقة ذاتها

Ama Jack, sorunlarını kendi kendine çözmeyi kafasına takmıştı.
لكن جاك آمن بالتعامل بمشاكله الخاصة.

Umursamıyorum Ama Jack kazanmaya, rekabete ve spora çok düşkün.
لا اهتم، لكن "جاك" جاد فى الفوز والمنافسة والرياضات.

-Afedersiniz Ama Jack Magnum artık Çirkin Gerçek de yok
أنا آسفة و لكن جاك ماجنم لن يستطيع تقديم برنامج "الحقيقة المرة" بعد الآن

Evet, üzgünüm, Ama Jack...
نعم ، أنت تعرف ، أنا آسف و لكن جاك... إنه لم يعد معنا

Yani, aslında sizler beni kaçıran haydutlardınız, ama, Jack...
أعني، كان يا رفاق ل هم الذين اختطفوني، لكن جاك...

Ama Jack Black mini bar istiyor, Cate Blanchett mini bar istiyor.
لكن "جاك بلاك" و"كيت بلانشيت" يودان ثلاجات صغيرة.

Ama Jack L. Warner hala Warner Kardeşleri yönetiyor.
لكن جاك إل وارنر مازال يرأس وارنر برذرز

Genellikle, biri yere serildiğinde, olayın içine dalmam, Ama Jack Cates, günün kalanını düzgün geçirmem için, bana yardım ediyor.
أنا عادة لا اتدخل عندما يضرب احدهم لكن (جاك كيتس) سيساعدني بتسوية باقي نهاري

Ama Jack onun pis kokusunu alabilir.
لكن جاك يشم راحته النته

Ama Jack bendeki potansiyeli görüp hayatımı değiştirdi.
لكن (جاك) رأى إمكانية وأمل بي فغير حياتي

- Anlıyorum Ama Jack'in desteğimize ihtiyacı var. Elimizden geleni yapıyoruz.
افهم هذا ولكن "جاك" فى موقف يحتاج لدعمنا لذا كل شخص يقوم بما عليه

Ama Jack'in elinde Hewitt var, kaydı kesin o yapmış.
ولكن جاك لديه هيويت الذي صنع التسجل

Bak Adam, sana nasihat verecek halde değilim Ama Jack hapishanede başını belaya sokmuş. - Nasıl bir belaya?
لم تأتِ الفرصة لأخبرك, ولكن (جاك) احدث موقفاً فى السجن

Bak, eğer istiyorsan... beni tutuklama maskaralığına devam edebilirsin... Ama Jack'in bizim yardımımıza ihtiyacı var.
اسمعي يمكنكِ الاستمرار في هذا العرض بأني مقبوض عليَّ ولكن (جاك) في حاجة لمساعدتنا