"ama kuşlar" - Translation from Turkish to Arabic
-
لكن الطيور
Evet. ama kuşlar hala burada. | Open Subtitles | نعم، لكن الطيور لا زالت ها هنا |
Hedef vapuru kamerayı ve kuşları mükemmel bir şekilde hizalamak ama kuşlar her yöne dağılıyor. | Open Subtitles | والهدف هو الحصول على الطيور, باخرة و قارب كاميرا -ليصطفا تماما لكن الطيور في كل مكان. |
"...ama kuşlar sihirlerini kaybedecek..." | Open Subtitles | و لكن الطيور سوف تخسر جمالها |
ama kuşlar konuşuyorlar. | Open Subtitles | لكن الطيور تتكلم |
ama kuşlar buradaydı. | Open Subtitles | لكن الطيور كانت هنا |