"ama lütfen bunu" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن رجاء لا
• لكن أرجوك

Ama lütfen bunu yanlış anlama.
لكن رجاء لا تأخذه الطريق الخاطئ.

Şok olduğunu biliyorum, Devyani. Ama lütfen bunu bir problem haline getirmeyelim.
(أعلم أنَّكِ مصدومة يا (ديفياني و لكن رجاء لا داعي لتهويل الأمر

Ama lütfen bunu tekrar söyleyerek bana hakaret etme.
لكن أرجوك.. لا تهينني بقولك هذا مرة أخرى

Onlara ne dediğini bilmiyorum, Ama lütfen bunu yapma tamam mı?
ليس لدي ادنى فكرة مالذي ستخبرهم, لكن أرجوك , أرجوك, لاتفعل هذا, حسناً

Ama lütfen bunu daha kötü hale getirme.
لكن رجاء لا تزيدي الامر سوءاً

Ama lütfen, bunu yazmasan?
لكن أرجوك ، لا تنشر هذا في الجريدة

Ama lütfen. Bunu yapamazsınız.
لكن أرجوك لا يمكنك أن تفعل بي ذلك

Ama lütfen bunu üçüncü kez riske atma.
لكن أرجوك لا تُخاطر بذلك للمرة الثالثة

Tamam, Ama lütfen bunu nazikçe söyleyin. Bize güven.
موافق, لكن أرجوك اخذله بلطف

Tamam, Ama lütfen bunu nazikçe söyleyin.
موافق, لكن أرجوك اخذله بلطف