"ama sen değilsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ولكن أنت لا
        
    • لكن ليس أنت
        
    • لكن ليس أنتِ
        
    • لكن ليس انت
        
    • لكنك لست كذلك
        
    • ولكن ليس لك
        
    • ولكن أنت لست
        
    • ولكنك لست
        
    • لكنّكِ لستِ
        
    • أما أنت فلا
        
    • بعكسك
        
    Ama sen değilsin. Open Subtitles ولكن أنت لا.
    Ama sen değilsin, artık değilsin. Open Subtitles و لكن ليس أنت ليس بعد الآن
    Senin o oğlun korkağın teki Ama sen değilsin. Open Subtitles هذا الابن الخاص بكِ قد جبن, لكن ليس أنتِ.
    Ama sen değilsin. Bu yüzden hadi bitirelim şunu. Open Subtitles لكن ليس انت ، لذا لننهي هذا الامر
    Öyle olması gerektiğini düşündüm Ama sen değilsin. Open Subtitles أعرف , أعتقدت أنه يجب أن تكون على هذه الحال لكنك لست كذلك
    Ama sen değilsin. Open Subtitles ولكن ليس لك.
    - Sanırım, Ama sen değilsin. Open Subtitles - أعتقد ذلك, ولكن أنت لست بخير -
    Ben bir dahaki ödeme çekimin nereden geleceğini bilmek zorundayım Ama sen değilsin. Open Subtitles ان اعرف بالتحيد متى يحين ميعاد قبضى للنقود ولكنك لست كذلك
    Ama sen değilsin, değil mi? Open Subtitles لكنّكِ لستِ كذلك، أليس كذلك؟
    Bu yaptığın öyle, Ama sen değilsin. Open Subtitles هذه الأشياء نعم أما أنت فلا
    Drew zengin Ama sen değilsin. Bütün paranın kontrolü onda. Open Subtitles درو" شاب غني بعكسك تماما"
    Ama sen değilsin. Open Subtitles ولكن أنت لا.
    Ama sen değilsin. Open Subtitles ولكن أنت لا!
    Ama sen değilsin tatlı çocuk. Open Subtitles لكن ليس أنت ولد جميل.
    Ama sen değilsin. Open Subtitles لكن ليس أنت
    Bazı insanlar mikroskobun arkasına aittir Ama sen değilsin. Open Subtitles لكن ليس أنتِ. أنتِ جرّاحة، (بيلي).
    - Ama sen değilsin, Charles. - Doğru. Open Subtitles و لكن ليس انت يا تشارلز نعم
    Quagmire ve Cleveland öyle Ama sen değilsin. Open Subtitles كلا , "كواغماير" و "كليفلاند" هما كذلك و لكنك لست كذلك
    Eğer lezbiyen, kör ya da geri zekalı olsaydın kabul ederdim, Ama sen değilsin. Open Subtitles أو عمياء أو متخلفة عقلياً، لكنك لست كذلك !
    Evet, Ama sen değilsin. Open Subtitles أجل ولكن أنت لست كذلك
    Haklısın onlar masum, Ama sen değilsin. Open Subtitles أنت محقة, إنهم بريئون, ولكنك لست بريئة
    Ama sen değilsin, değil mi? Open Subtitles لكنّكِ لستِ كذلك، أليس كذلك؟
    Bana ihtiyacın var çünkü ben Abuddinli'yim Ama sen değilsin. Open Subtitles احتجتني لأني من (عبودين) أما أنت فلا
    Drew zengin Ama sen değilsin. Open Subtitles درو" شاب غني بعكسك تماما"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more