"ama seninle" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن معك
• لكن معك
• لكن معكِ
• لكنني سأراك
• أنا لاأتكلم معك أنت

Sensiz sadece bir hayalperestim... Ama seninle... bu dünyada yapamayacağım bir şey yok.
انا لاشيء بدونك لكن معك ولكن معك ليس هناك شيء مستحيل بالعالم

Ama seninle, sonunda hazırım.
ولكن معك في النهاية فأنا مستعد.

Ama seninle, kötü ben düzelebilir.
ولكن معك, "الانا"الغير طيب ممكن ان يكون افضل

Ama seninle kalsaydı, yer almaması gereken bir dünyada doğacaktı.
لكن معك أنت كانت ستولد فى عالم لم يكن من الأجدر وجودها به

Ama seninle hiçbir şey gizlemek için bir sebep yok. Her şey gerçek.
لكن معك, لا يوجد أي سبب لإخفاء أي شيء حقيقي

Ama seninle beraber olmak bana birinin seni görülmek istediğin gibi görmesinin ne kadar güzel bir şey olduğunu hatırlattı.
.. لكن معكِ .. يذكرني بكم هو رائع أن تُرى من قِبل شخص ما بالطريقة التي تريد أن تُرى بها

Ben de öyle yapacağım, Ama seninle beraber.
هذا ما سافعله , ولكن معك

Ama seninle olmak farklı.
ولكن معك الأمر مختلف

Ama seninle, sanki doğal olarak...
ولكن معك, الأمر ...يبدو طبيعياً مثل

Ama seninle... riske atmak istemedim.
ولكن معك... لم أشأ المخاطرة بالأمر

Ama seninle...
ولكن معك ..

Lanet olsun, John, çok fazla pişmanlığım yok, Ama seninle uğraşmak onlardan biri olabilir.
اللعنة,جون أنا لا أملك أعذارا لكن معك ربما يكون من خلال أحدهم

Ona bir şekilde sahibim, çünkü o kardeşim, Ama seninle...
إنني أمتلكها نوعًا ما لأنها شقيقتي, لكن معك...

Ama seninle... - Ben önemli bir şey yapmadım ki.
لكن معك - لم يسبق أن فعلت أي شيء مهم -

Ama seninle Judy ile değil.
نعم , لكن معك أنت ليس معها

Ama seninle birlikteyken herşey mümkün.
لكن معك بجانبي كلّ شيء محتمل

Evren, çoğu zaman etrafındaki değişimi dengeler Ama seninle büyük bir paralel dünya oluştu.
في أغلب الأوقات، يتم تعويض الكون حوله ... لكن معكِ عالم متوازي كبير و رائع

Ama seninle, o...
كنت اعتقد اني اعرفها .. لكن معكِ .

Bak, gitmem gerekiyor Ama seninle yarın görüşürüz tamam mı?
إسمع، علي أن أذهب لكنني سأراك غدا. صحيح؟

- Seninle konuşan yok? - Ama seninle konuşan var. Sorun nedir?
ـ أنا لاأتكلم معك أنت ـ وأنا اتكلم معك، هل هناك مشكلة؟