"ama tabelada" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن اللافتة تقول

Ama tabelada "açık büfe" yazıyordu.
لكن اللافتة تقول "كل ما تستطيع أكله"

Ama tabelada "kapalıyız" yazıyor.
لكن اللافتة تقول مغلق

Ama tabelada "suçlu" oldukları yazıyordu.
لكن اللافتة تقول إنهم مذنبون

Ama tabelada "Çalışma saatleri dışında eşya bırakmayın." yazıyor.
: لكن ... لكن اللافتة تقول ( يمنع ترك الأشياء بعد ساعات العمل )

Ama tabelada "Likör ve Fazlası" yazıyor.
لكن اللافتة تقول "خمور وأكثر"