"ama yine de teşekkür ederim" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن شكراً لك

Bunu yapmak zorunda değildin, ama yine de teşekkür ederim.
-لم تكن مضطرّاً لذلك، لكن شكراً لك .

Çok üzgünüm ama yine de teşekkür ederim.
لكن شكراً لك.