"ama yinede" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن مع ذلك

Sanırım emekli falandı Ama yinede onun arabasını alamazdım, bir polis arabası üzerinde izleme cihazı falan olabilirdi.
أظن أنه متقاعد أو ما شابه لكن مع ذلك يا رجل لا أستطيع أخذ السيارة اللعينة إنها سيارة شرطي تحتوي على معدات للتعقب

Adama yakın olmak zorundasın biliyorum Ama yinede burada iyi bir polis var.
أعرف أنه يجب أن تبقي ناظرك عليه... لكن مع ذلك لديك شرطي جيد هنا

Ama yinede, havaalanı yetkililerine haber, vermem gerekmez mi?
لكن مع ذلك . هل أخبر سلطات المطار

Ama yinede senin Sam'i öldürmek istememen gibi bende istemiyorum.
.. لكن مع ذلك (لا أرغب بفعل هذا أكثر من رغبتكَ بقتل (سام