| İzin verin ben konuşayım, tamam mı? Buraya geliş amacınızı belirtin. | Open Subtitles | دعني اتولي الحديث , حسنا؟ حدد غرضك |
| İzin verin ben konuşayım, tamam mı? Buraya geliş amacınızı belirtin. | Open Subtitles | دعني اتولي الحديث , حسنا؟ حدد غرضك |
| amacınızı söyleyin! Herkesin önünde sözetmeyeceğim konular. | Open Subtitles | -اذكر غرضك بالضبط |
| Peki siz gerçek amacınızı açıkladığınızda Bay Tindle'in tepkisi ne oldu? | Open Subtitles | عندما أفصحت عن نواياك ماذا كان رد فعل السيد "تيندل" ؟ |
| -Pençe bir amacınızı açıklayın. | Open Subtitles | حدد نواياك يا ـ تالون 1 ـ |
| amacınızı öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أردت مناقشة نواياك |
| amacınızı öğrenmek istiyoruz. | Open Subtitles | يطلب أن يعرف نواياك حالاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 