| Ziyaret amacınız nedir? | Open Subtitles | ما الغرض من زيارتك؟ |
| Ziyaret amacınız nedir? | Open Subtitles | ما الغرض من زيارتك؟ |
| - Ziyaret amacınız nedir Doktor Bey? | Open Subtitles | ما الغرض من زيارتك، يا طبيب؟ |
| - Ziyaret amacınız nedir? | Open Subtitles | ما هدف الزيارة؟ |
| - Ziyaret amacınız nedir? | Open Subtitles | ما هدف زيارتك؟ |
| Bu kadar bakırı almakla amacınız nedir? | Open Subtitles | ما هدفك من المزايدة على هذه الكمية من النحاس؟ |
| Peki sizin amacınız nedir? | Open Subtitles | -إذن، ما هدفك ؟ |
| - Seyahat amacınız nedir? | Open Subtitles | {\pos(192,230)\cH00FFFF}ما الغرض من رحلتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 