"amal" - Translation from Turkish to Arabic

• آمال
• أمال

Neenah, kızma. Korkuyorum, Amal.
ـ نينة, لا تغضبي ـ اننى خائفة, آمال

Amal benden mucizeler bekliyor. Eski dünyanın bilgisini... araştırmış tek kişi sensin.
آمال تتوقعنى أن أقوم بعمل معجزات

Tek istediğim Amal'ın vatanperverlik görevini yerine getirmesi ana oyuncuyu yakalamakta yardımcı olması.
كل ما اطلبه ان يقوم (آمال) بواجبه الوطني يساعدنا على اسقاط اللاعب الرئيسي

Amal amcamdan o çocuğu uzak tutabilmek için para istedim.
لقد استعرت مالا من عمي (آمال) لأجعل هذا الشاب يبتعد،

Bak Navid, Amal'a karşı kesin kanıtlar elde etmeye çalışıyoruz.
اسمع، (نافيد)، لقد كنا نعمل لبناء قضية قوية ضد (آمال) ليكون بإمكاننا

Amal'ı bu araba teslimatında basmalıyız.
حسنا؟ أريد القبض على (آمال) خلال تسليم السيارات هذا.

Amal'ın alıcısının her türlü tepkisine hazırlıklı olmalısın.
-حقا؟ يجب أن تكون مستعدًا لأي شيء قد يلقيه عليك مشتري (آمال).

Amal'ın yasa dışı araba satışı yaptığına dair kanıtı en kısa sürede kaydedip, hemen orada çıkacaksın.
وبمجرد تسجيلك للدليل على أن (آمال) سيبيع السيارات خارج حدود الولاية،

Tamam, Bana neden Amal Amcan hakkındakileri anlatmadın?
حسنا, لماذا لم تخبرني عن عمك (آمال)؟ ماذا عنه؟

Ama Navid,Amal ile olan ilişkini kesemeyeceksin o zaman ben dönceğimi sanmıyorum.
ولكن (نافيد), إذا لم تكن ستنهي الأمور مع (آمال)، فعندها لا أظن أنني سأعود أبدا.

Amal Amca, gerçekten çok üzgün olduğumu söyledim. Tamam mı?
عمي (آمال), لقد أخبرتك، أنا آسف حقا, حسنا؟

Amal'a senin iyi bir asker olduğunu söyleyeceğim. İyi iş başardın.
سأخبر (آمال) أنك جندي جيد, أنت تنجز الأعمال.

eğer sen kayıt istiyorsan Amal devlet hatları üzerinden araba satıyor olacak sende gelmelisin.
وحالما نسجل دليلاً بأن (آمال) يبيع السيارات , خارج حدود الولاية

Çünkü amcası Amal' la ilgili gerçeği biliyorsun.
لأنك تعرفين الحقيقة بشأن (آمال) الآن، وأنتِ وحيدة. لا، الأمر مختلف.

Amal derin bir nefes al, anneni düşün.
(آمال) خذ نفس عميق ، و فكر بشأن امك

Bir de Amal'a, onun suçu olmadığını söyler misiniz?
وهلا تكرمت بإخبار ـ (آمال) ـ بأن ذلك ليس خطأه ... ممم ؟

Hoşça kal Annie. Amal'la nasıl tanıştın?
وداعا، (آني). كيف تعرف (آمال)؟

Duyduğuma göre Amal Otel'de takılıyormuş.
سمعت أنهُ يرتاد فندق "آمال"

Yapmalısın. Amal.
(عليك ذلك (آمال

Amal istediğiniz bilgiyi aldı.
آمال) اتاكم بالبيانات)

Amal'a birkaç soru soruyorlar.
لديهم بعض الأسئلة ،،، ممم ،،،لــ ـ (أمال) ـ