| - Tapınak ambarlarını boşalttın mı? - Evet. | Open Subtitles | - أقمت بإغاره على صوامع المعبد ؟ |
| - Tapınak ambarlarını boşalttın mı? - Evet. | Open Subtitles | - أقمت بإغاره على صوامع المعبد ؟ |
| Bu yüzden tahıl ambarlarını sudan korunaklı yapmalılar. Yağrurdan önce kum fırtıları geliyor. | Open Subtitles | لِذا فعليهم جعل مخازن القمح مانعة للماء. المطر مسبوقٌ بعاصفة رملية |
| Köyün etrafındaki bütün tahıl ambarlarını boşaltacak. | Open Subtitles | سيفرغ كافة مخازن الحبوب بالقرى المحيطة |
| Her bölgeyi tek tek ziyaret edip tahıl ambarlarını irdeleyeceksin. | Open Subtitles | زر كلّ منطقة وقم بتفتيش مخازن الحبوب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 