"ambulanstan" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيارة الإسعاف
        
    • الاسعاف
        
    • سيّارة الإسعاف
        
    • سيارة الأسعاف
        
    Ve ambulanstan vantilatörü getirebilirsin. Open Subtitles ويمكنك إحضار التنفس الصناعي من سيارة الإسعاف.
    Çünkü kazadan hemen önce ambulanstan çıkmayı reddetti, teknik olarak hastahanemizin hastası değildi. Open Subtitles ولأنها رفضت الخروج من سيارة الإسعاف قبل وقوع الحادث, فعمليًا هي ليست في أملاك المستشفى
    Hepsi acil tıp teknikeri olan 15 arkadaşımla beraber, yaşadığımız muhitteki can kayıplarını önlemek için, bir daha ne zaman böyle bir duruma şahit olursak ambulanstan önce koşarak olay mahaline gitmeye karar verdik. TED جنبا إلى جنب مع 15 صديق و كنا مسعفين جميعنا قررنا أنه يتوجب علينا حماية الحي الخاص بنا لذا عندما يحدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى سوف نجري بأنفسنا إلى مكان الحادث قبل سيارة الإسعاف.
    - Korkma. Onu ambulanstan çıkardıklarında öldüğünü sandım. Open Subtitles عندما اخرجوه من عربة الاسعاف ظننت انه ميت
    ambulanstan kaçtı, yaya gidiyor. Adamlarımız takipte. Open Subtitles لقد هرب من الاسعاف يجرى على قدمه ورجالنا بالمسعى
    Hastalarınızı sadece ambulanstan alıp iki elinizle taşıyabileceğiniz aletlerle tedavi edebileceksiniz. Open Subtitles وستعالجون مرضاكم بما ستحمله أيديكم من سيّارة الإسعاف هذه
    Dedektif Riley, beni ambulanstan çıkaran sürtük ve bu işin para kaynağı her kim ise. Open Subtitles المُحقق (رايلي)، وتلك السافلة التي أخرجتني من سيّارة الإسعاف. وأياً كان من يُموّل هذا.
    Kendini ambulanstan aldıklarıyla tedavi etmiştir. Open Subtitles قام بعلاج نفسه في سيارة الأسعاف
    O zaman ambulanstan fırlamış olmalısın. Open Subtitles . هذا يعني بأنك سقطت من سيارة الإسعاف
    ambulanstan indirildiği anda.. Open Subtitles و هي تخرج من سيارة الإسعاف
    Eğer buraya 20 dakika önce gelebilseydik, bir sokak ötede yaşayan bu doktor ambulanstan gelen siren seslerini daha önce duyacak, ve eğer sireni daha erken duyabilseydi, çocuğun da hayatını kurtarmış olacaktı. TED إذا كان هذا الطبيب لا يبعد " جادة " عن مكان الحادث كان قد قدم قبل 20 دقيقة لا أن يضطر أن ينتظر حتى يسمع صفارات الإنذار التي تصدرها سيارة الإسعاف إذا كان قد سمع تلك الصافرات قبل ذلك كان من الممكن أن ينقذ تلك الطفلة
    ambulanstan uzaklaşın! Open Subtitles تنحوا عن سيارة الإسعاف!
    Ama, ambulanstan çalmak onun için yeteri kadar önemliydi. Open Subtitles و مع ذلك كان مهما له كي يسرقه من سيارة الاسعاف
    Baba, o ambulanstan 100 milyon rupi çıkartıldı ve siz bu konuda hiç bir şey bilmiyor musunuz? Open Subtitles بابا , 10ملايين روبيه ايضا تم انتشالهم من سياره الاسعاف الا تعرف اى شئ عن هذا ؟
    ambulanstan iki torba serum getirip asmanı ve birine hortum takmanı istiyorum. Open Subtitles اريدك أن تذهبي الى الاسعاف وتجهزي مغذيان وتجهزي إحداها بأنبوبه للدم
    - ambulanstan uzaklaşın. Open Subtitles -اخرج من سيّارة الإسعاف .
    Nick, ambulanstan çıkmanı istiyorum. Open Subtitles نيك)، جُل ما أريده هو ان)* * تخرج من سيارة الأسعاف
    ambulanstan daha hızlı olur. Open Subtitles ستكون أسرع من سيارة الأسعاف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more