Yaramaz bir ilkokul öğrencisi Amerika Başkanı'na e-mail yollamış. | Open Subtitles | أرسل طفل في المدرسة الإبتدائة رسالة إلى الرئيس الأمريكي |
Amerika Başkanı ve Japon başbakanı üç gün içinde... | Open Subtitles | الرئيس الأمريكي و رئيس وزراء اليابان |
Adam, iş bulmak için kardeşini Amerika Başkanı seçtirdi. | Open Subtitles | الرجل أرد أخيه الذي أنتخب رئيس الولايات المتحدة أن يحصل على عمل. |
Bayanlar ve baylar, Amerika Başkanı. | Open Subtitles | سيادتي سادتي، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
Bay Starr, Amerika Başkanı'nın yalan söylediğini mi söylüyorsunuz? | Open Subtitles | أتقول لى يا مستر ستار أنك تصدق أن رئيس الولايات المتحده كان يكذب؟ |
Auriol'da, Amerika Başkanı kadar meşhur! | Open Subtitles | إنها شهيرة في (أوريول) كما لو أنها رئيسة الولايات المتحدة |
Teknik olarak Amerika Başkanı'nın Gizli Servis korumasını reddetme hakkı vardır. | Open Subtitles | فعليًا يمكن لرئيس الولايات المتحدة رفض الحماية المقدمة من أفراد المخابرات ولكن.. |
Amerika Başkanı George Bush, gönderdiği telgrafla, Başkan'ı demokratik reformlara bağlı kaldığı için kutladı. | Open Subtitles | ...وقدم الرئيس الأمريكي جورج بوش التهنئة ...للرئيس على التزامه بإعادة التشكيل الديمقراطية |
Amerika Başkanı yabancı topraklarda ölecek. | Open Subtitles | الرئيس الأمريكي سيموت على اراضي اجنبية |
Amerika Başkanı Theodore Roosevelt'e "Eski tarz, Avrupa monarşisini benim şahsımda görüyorsunuz." demişti. | Open Subtitles | وكما اخبر الرئيس الأمريكي (ثيودور روزفلت) "يمكنك أن ترى من خلالي المدرسة القديمة في السلالة الملكية الأوروبية الشرقية". |
12 Saat içinde. Amerika Başkanı buraya gelecek. | Open Subtitles | سيكون رئيس الولايات المتحدة هنا فى خلال 12 ساعة |
Amerika Başkanı az sonra konuşma yapacak. Bizden ayrılmayın | Open Subtitles | اخبرونى الان ان رئيس الولايات المتحدة يتخذ قرارة |
O günlerde Amerika Başkanı bile kurşun geçirmez araba kullanmıyordu. | Open Subtitles | -ولا حتي رئيس الولايات المتحدة كان لديه سيارة ضد الرصاص |
Amerika Başkanı. | Open Subtitles | أَنا رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
Bayanlar ve baylar, Amerika Başkanı. | Open Subtitles | سيادتى سادتى ، رئيس الولايات المتحده الأمريكيه |
Baylar ve bayanlar, Amerika Başkanı! | Open Subtitles | سيداتي سادتي رئيس الولايات المتحده الامريكيه |
Auriol'da, Amerika Başkanı kadar meşhur! | Open Subtitles | إنها شهيرة في (أوريول) كما لو أنها رئيسة الولايات المتحدة |
Ay'daki ilk kadın, dünyayı kendisinden kurtardı, ...ve tuhaf bir şekilde Amerika Başkanı oluyor! | Open Subtitles | أول إمرأة على القمر، أنقذت الأرض من نفسها... و بغرابة، ستصبح رئيسة الولايات المتحدة... ! |
Son üç yarışmanın şampiyonu, şimdi burada doğum gününde Amerika Başkanı'na performans sergiliyor. | Open Subtitles | متصدرين البطولة ثلاث مرات وها هن الآن... يغنين لرئيس الولايات المتحدة الأمريكية في يوم مولده |