Amerikan Konsolosluğu son derece nazikti, ancak ben onlara cinayete kurban gitmiş bir ceset konusunda bilgi verdim... | Open Subtitles | القنصلية الأمريكية كانت مهذبة، ولكن عندما أخبرتهم... بأنني رأيت جثته.. ، وبأنه كان مقتولاً... |
Merhaba. Amerikan Konsolosluğu'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً، سيّدي معك القنصلية الأمريكية |
Amerikan Konsolosluğu'na git. | Open Subtitles | اذهبى إلى القنصلية الأمريكية. |
Moskova'daki yeni Amerikan Konsolosluğu'nu hatırladın mı baba? | Open Subtitles | هل تذكر السفارة الأمريكية الجديدة في موسكو يا أبي |
Çıkma vakti geldi. Amerikan Konsolosluğu'na gideceğiz. | Open Subtitles | حان وقت الرحيل سنتجه إلى السفارة الأمريكية |
Neden o notu alıp Amerikan Konsolosluğu'na verip bu işe daha fazla bulaşmaktan kurtulmuyorsun, lütfen. | Open Subtitles | لماذا لا تعط تلك الملاحظة للقنصلية الأمريكية ؟ وحتى لا نتورط أكثر فى هذا الأمر. |
Üniformanı giydirerek, bir Doğu Alman ajanını Amerikan Konsolosluğu'na getirdin. | Open Subtitles | قُمتي بإحضار جاسوسة المانية شرقية الي القنصلية الامريكية مرتديةً زيك الرسمي |
AMERİKAN KONSOLOSLUĞU TIJUANA, MEKSİKA. | Open Subtitles | * القنصلية الأمريكية * "(تيخوانا) , (المكسيك)" |
Amerikan Konsolosluğu onay veya reddetme prosedürleriniz.. | Open Subtitles | .... القنصلية الأمريكية لا تعطي سببا لـ |
Amerikan Konsolosluğu, Galata'daki Sinagogu iki ayrı boğaz köprüsü ve bulunduğumuz yer, metro.. | Open Subtitles | القنصلية الأمريكية معبد "غالاتا" اليهودي في استنبول... وكلا جسري البوسفور... وهنا ، في نفق مترو. |
Amerikan Konsolosluğu bize... kaçınılmaz olanı kabullenmemizi söyledi. | Open Subtitles | السفارة الأمريكية , سفارتنا الأمريكية قالت أن علينا أن نقبل ما كان محتوما أتصدقون ؟ أيترك فتى فى الـ 12 من عمره يحلق وحده ؟ |
Evet, Nepal, Katmandu Amerikan Konsolosluğu numarası lütfen. | Open Subtitles | نعم ، أريد رقم السفارة الأمريكية في "نيبال" |
Phil, Amerikan Konsolosluğu'na gitmemiz gerektiğini düşünüyorum. Ne için? | Open Subtitles | (فيل)، أعتقد أنه علينا أن نذهب للقنصلية الأمريكية |
Amerikan Konsolosluğu adına buradayım. | Open Subtitles | أعمل مع القنصلية الامريكية هنا |