Bu iş bittiği vakit bir daha Amerikan topraklarına adım atarsan, bu silahı alır şuracığa bir mermi sıkarım. | Open Subtitles | وعند الأنتهاء إذا تعديتِ خطوة واحدة على الأراضي الأمريكية سأسحب هذا المسدس وأضع رصاصة , هنا |
Şimdiye kadar Amerikan topraklarına gönderilen en büyük filo olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنه أكبر أسطول تم أرساله إلى الأراضي الأمريكية |
Ekibim olmadan kalkarsan, bir daha asla Amerikan topraklarına iniş yaptırtmam sana. | Open Subtitles | إن أقلعت دون فريقي، لن أسمح لك أبداً بالهبوط على الأراضي الأمريكية مجدداً. |
İlk nükleer bombanın Amerikan topraklarına ne zaman düşeceğini bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف موعد أول قنبلة نووية ستضرب الأرض الأمريكية ؟ |
Bu delil bir dizi-oldukça yüksek sayıda- ölümle,ve öldürülen bir kurye tarafından Amerikan topraklarına taşınan bir biyotoksinle alakalı. | Open Subtitles | دليل يربط عدد من الوفيات, عدد كبير, بسم بيولوجي تم نقله عبر الأرض الأمريكية... بواسطة ساعي, وقد قتل أيضاً. |
Savaştan bu yana, Amerikan topraklarına ilk kez gelişim Kido Tai-i. | Open Subtitles | مرتي الأولي علي الأراضي الأميركية منذ الحرب (كيدو تاي آي) |
Buna şansın olmayacak çünkü tüm bu dokunulmazlık işi sizi Amerikan topraklarına getirip bir düzine federal suçtan yakalanmanız için bir dümen. | Open Subtitles | لن يتاح لك فرصة لفعل هذا لأن إعترافك هذا يندرج تحت إتفاقية حصانة، هذا كله فخ لجذبك تجاه الأراضي الأمريكية |
Schumann, Arnavutluk'tan güvenli bir şekilde kurtarılmasının ardından bugün Amerikan topraklarına dönecekti. | Open Subtitles | شومان كان سيعود . .. إلى الأراضي الأمريكية اليوم .بعد أن تم إنقاذه في ألبانيا... |
Nasry sivil vatandaştı. Amerikan topraklarına terörist olarak döndü. | Open Subtitles | إرهابي مشتبه به على الأراضي الأمريكية |
Dudaev bombayı asla Amerikan topraklarına sokamazdı zaten. | Open Subtitles | و (دودييف) ماكان ليقدر أبداً على إيصال القنبلة إلى الأراضي الأمريكية |
Paketler indikten sonra 72 saat içinde Kenny Sumida, Amerikan topraklarına dönüş yaptı. | Open Subtitles | أنه في خلال 72 ساعة من وصول تلك الحزم، كان (كيني سوميدا) عائدًا إلى الأراضي الأمريكية. |
- Tamam, Miami Portland ve Boston'daki yetkililer alüminyumlarını toplamışlar ve mermilerini yapıyorlar. Long Beach'teki binada olanlardan sonra Amiral Pace bu plan işe yaramazsa hackerlerin ellerinde kalan tüm füzeleri Amerikan topraklarına atacağını düşünüyor. | Open Subtitles | حسنا،السلطات في ميامي،بورتلاند،وبوسطن جمعوا جميعا الألمنيوم وهم يرسمون مسارهم بعدما حدث مع الإرتفاع العالي في لونغ بيتش،الأميرال بايس يؤمن بأنه إذا لم ينجح هذا، فالمخترقون سيطلقون الصواريخ المتبقة على الأراضي الأمريكية |
En kısa sürede seni Amerikan topraklarına geri getirmeyi hayatımın gayesi yapacağım. | Open Subtitles | سيكون هدف حياتي أن أعيدك إلى الأرض الأمريكية بأقصى سرعة. |
Amerikan topraklarına karşı bir terörist saldırının eli kulağında olduğunu sanıyoruz. | Open Subtitles | نحن متأكدون أن هجوم أرهابي على وشك أن يتم على الأرض الأمريكية |