Dönüm noktası, Yüksek Mahkeme'nin Amerikan vatandaşlarının suçlama olmadan gözaltında tutulmasının anayasaya aykırı olduğuna karar vermesi oldu. | TED | في قضية بارزة للمحكمة العليا حكمت باستمرار إدانة المواطنين الأمريكيين بلا أحكام كانت غير دستورية. |
Şu odaya bak. Herbiri, görevleri Amerikan vatandaşlarının hayatlarını korumak olan federal ajanlar. | Open Subtitles | كل شخص هنا عميل فيدرالى مهمته حماية أرواح المواطنين الأمريكيين |
Amerikan vatandaşlarının birbirini yiyecek, su ve benzin için vurmasına tanık olmadınız. | Open Subtitles | أنتِ لم تري المواطنين الأمريكيين يطلقون النار على بعضهم البعض من أجل الطعام والماء والوقود |
Amerikan vatandaşlarının çoğunluğunun oyunu alan aday o değildi. | Open Subtitles | هو ليس المرشح الذي حصل على أغلبية أصوات المواطنين الأمريكيين |
Elaine, Meksika'ya Amerikan vatandaşlarının salımı için müzakereye beni gönderen bizzat kocandı. | Open Subtitles | زوجك بنفسه أرسلني للمكسيك لمفاوضة تسريح المواطنين الأمريكيين |
(Gülüşmeler) Milgram Psikiatristlere soruyor, "Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?" | TED | (ضحك) إذن يسأل ملجروم 40 عالما نفسيا، "ما هي نسبة المواطنين الأمريكيين الذين سيكملون [التجربة] حتى النهاية؟" |