Bunun yerine, Amira komşu ülkelerde Amman veya Beyrut gibi kentsel bir bölgeye gidebilir. | TED | وبدلا من ذلك، بإمكان أميرة الذهاب إلى المناطق الحضرية الى مدن مجاور، مثل عمان أو بيروت. |
Amman'dan Bağdat'a giden yolda rutin aramalar yapıyorduk. Bunu da o zaman bulduk. | Open Subtitles | لقد كنا نقوم بعمليات بحث روتينية على الطريق من عمان إلى بغداد وهناك وجدناه |
Muhtemelen Amman'dakindedir. Şehir merkezinde en seksi kızları götürüyor. | Open Subtitles | ربما فى عمان فى وسط البلد لديهم فتيات مثيره |
Muhtemelen Amman'dakindedir. Şehir merkezinde en seksi kızları götürüyor. | Open Subtitles | ربما فى عمان فى وسط البلد لديهم فتيات مثيره |
Hepsini değerlendireceğimiz 712 tane yeni telefon numarası ve ayrıca Amman'da bir hücre evi. | Open Subtitles | لديّ تقريباً 712 رقماً هاتفيّاً جديدة بالنسبة لنا... يمكننا جردها وتقييمها... ... |
Pekin ve Amman, Yeni Delhi ve Santiago, | Open Subtitles | بكين وعمان ونيو دلهى وسانتياجو |
Amman, ışıkların göründüğünü onaylayan son şehirler olan Nairobi, Pekin ve Kudüs'ün arasına katıldı. | Open Subtitles | تنضمّ عمّان إلى نيروبي بكين و القدس وكانت الاخيرة التى تأكد فيها ظهور الأنوار |
Annenin öldürüldüğü yere, Amman'a kadar izini sürdüm. | Open Subtitles | تبعتك الى عمان في المكان الذي قتلت فيه أمك |
Amman'daki olaydan sonra halkın içinde kalmana şaşırdım | Open Subtitles | انا متفاجئ انك تظهر للعلن بعد الحادثة في عمان |
Eğer Olivia Pope Suudilere giderse Amman'daki gizli hapishanelerimizi öğrenirler. | Open Subtitles | إذا أوليفيا بوب ذهبت للسعوديين سيكون بحوزتهم مواقعنا السوداء الغير قانونية في عمان |
Bağdat'ta iki yıl, Amman'da tekfircilerle dört yıl çalıştım. | Open Subtitles | أقمت عامين في بغداد وأربعة أخرى في عمان أعمل مع التكفيرين |
Hintlilerin, Ürdün Amman'a geçmeleri için konuştuk. | Open Subtitles | ولكننا الآن نتحدث إلى الأردن... ... للسماح للالهنود في عمان. |
O da bizimle Amman'a gelecek. | Open Subtitles | وقالت إنها سوف يذهب معنا إلى عمان. |
- Bu, Amman'da bir kaynağı mahvediyor. | Open Subtitles | تباً للمصدر في عمان |
Kocasının maaşı Amman'daki bir bankadan otomatik olarak Amsterdam'daki Zeeburg bölgesindeki bir NBN bankasına yönlendirilmiş. | Open Subtitles | (معاش زوجها أعيد توجيهه تلقائيا من حساب في (عمان (إلى بنك (آن بي آن) في مقاطعة (زيبيرغ) التابعة لـ(هولندا |
Amman buradan 1000 kilometre uzaklıkta. | Open Subtitles | عمان هو 1000 كيلومتر من هنا. |
Amman'da bir iş teklifi yaptı. | Open Subtitles | مع عرضا للعمل في عمان. |
Amman'da gözetledikleri insanlardan birisi. | Open Subtitles | واحدة من أجهزتهم للمراقبة في (عمان) |
Amman, Beyrut, Londra, Aden... | Open Subtitles | ( عمان ) , ( بيروت ) , ( لندن ) ... ( عدن ) |
Elimde inceleyip değerlendirebileceğimiz 712 tane yeni telefon numarası var ve hepsinden öte, Amman'da bir güvenli ev bulduk. | Open Subtitles | لديّ تقريباً 712 رقماً هاتفيّاً جديدة بالنسبة لنا... يمكننا جردها وتقييمها... ... |