"an komada" - Translation from Turkish to Arabic

    • في غيبوبة
        
    • في حالة غيبوبة
        
    Ama Samantha şu an komada. Ailesinin de mazereti var. Open Subtitles و لكن سامانثا في غيبوبة و والديها لديهم حجة غياب
    Çok teşekkürler, kahraman! Senin yüzünden şu an komada. Open Subtitles حسناً، شكراً لك أيها البطل فبسببك هي في غيبوبة.
    Yüksek hızda araç kullanırken, aracının kontrolünü kaybederek hendeğe yuvarlanmış, şu an komada. Open Subtitles كان يقود السيارة على نحوِ مسرع فقد السيطرة على سيارته إنقلّب إلى خندق والآن هو في غيبوبة
    Sana vuran adamın karısı şu an komada. Open Subtitles الشخص الذي أصاب وجهك.. زوجته إنها في غيبوبة
    Anneniz şu an komada. Open Subtitles أمكِ في حالة غيبوبة الآن
    Şu an komada. Open Subtitles وهو في حالة غيبوبة.
    Karısı şu an komada. Open Subtitles زوجته في غيبوبة.
    Düşmüş galiba. Şu an komada. Open Subtitles إنها في غيبوبة من أثر السقطة
    Şu an komada. Open Subtitles الآن هو في غيبوبة.
    Şu an komada. Open Subtitles أنه الآن في غيبوبة
    Teknik olarak evet, şu an komada. Open Subtitles فنياً, نعم, إنه في غيبوبة.
    - Evet, ancak kendisi şu an komada ve... Open Subtitles -نعم، على الرغم من ذلك هي في غيبوبة و ...
    Hastanız şu an komada. Open Subtitles مريضك الآن في غيبوبة.
    Şu an komada. Open Subtitles وهو في غيبوبة الآن
    Şu an komada. Kardeşiniz birkaç kaçırma davasında şüpheli durumda. Open Subtitles انه لا يزال في غيبوبة.
    - Evet, ancak kendisi şu an komada. Open Subtitles -نعم، لكنّها في غيبوبة
    Hayır, şu an komada. Open Subtitles هي في غيبوبة
    Şu an komada. Open Subtitles إنها في غيبوبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more