"an oraya" - Translation from Turkish to Arabic

    • هناك الآن
        
    • لهناك الآن
        
    Las Vegas'ı yeniden yönlendirdim. Adamımız şu an oraya gidiyor. Open Subtitles أعدت توجيه طائرة "لاس فيجاس" رجلنا يقود الى هناك الآن.
    Şu an oraya doğru gidiyor, siz, ...dişe dokunur bir şey bulamadıkça, bu tren durmayacak. Open Subtitles وهو بطريقه إلى هناك الآن وإذا لم تُقدم ليّ شيء ملموس لن أستطيع إيقافه
    Evet. Las Nieves'i biliyor, şu an oraya gidiyor. Open Subtitles انه يعرف بخصوص "لاس نيفيز" انه فى طريقه الى هناك الآن.
    Şu an oraya doğru gidiyorlar. Open Subtitles إنّهم في طريقهم إلى هناك الآن.
    Taksi de benimle oturmak istersen şu an oraya gidiyorum. Open Subtitles أنا أتوجه لهناك الآن إن أردتِ أن نتشارك سيارة الأجرة
    Ben şu an oraya gidiyorum. Open Subtitles أنا في طريقي إلى هناك الآن
    Eminim Jack Salazar'ı şu an oraya götürüyor. Open Subtitles أنا واثق أن (جاك) يأخذ (رامون) الى هناك الآن
    Eminim Jack Salazar'ı şu an oraya götürüyor. Open Subtitles أنا واثق أن (جاك) يأخذ (رامون) الى هناك الآن
    Şu an oraya gidiyoruz. Open Subtitles نحن في طريقنا الى هناك الآن
    Şu an oraya gidiyoruz. Open Subtitles اننا نتجه الى هناك الآن
    Şu an oraya gidiyordum ben de. Open Subtitles في طريقي الى هناك الآن
    Rigsby ve Van Pelt şu an oraya doğru gidiyor. Open Subtitles -ريغسبي) و(فان بيلت) بطريقهم إلى هناك الآن) .
    Eva ve Sebastian şu an oraya gidiyor. Open Subtitles إيفا و سباستيان متوجهان لهناك الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more