"an yanımda" - Translation from Turkish to Arabic

• معي هنا
• معى الآن
• معي الأن
• أحملها معي

Çanta şu an yanımda, ofiste. Benim çantam sizde mi?
إنها معي هنا في المكتب، هل حقيبتي معك؟

Şu an yanımda yeni yorumcu ve eski Isotot oyuncusu, harika Bart Simpson var.
معي هنا المذيع الجديد واللاعب السابق في فريق (إستوتس) ، (بارت سمبسون)

Şu an yanımda kaçırılan çocuklardan birinin ebeveyni Erik ve Anna var.
معي هنا (إيرك) و (آنِ) والدين لأحد الأطفال

Şu an yanımda değil.
لكنى فقط ليس معى الآن

Şu an yanımda.
حقاً - بالواقع, هى معى الآن -

Acaba şu an yanımda mı?
أتسائل إن كانت معي الأن

Şu an yanımda yok sadece, hepsi bu.
أنا فقط، أنا فقط أنا لا أحملها معي حاليا

Şu an yanımda yok.
ليس معي هنا

Şu an yanımda.
هي معي الأن

- Şu an yanımda değil ama ona ufak bir gösteri yapacağım.
- لا أحملها معي ... ولكنّي سأريه عيّنة منها