"anahtarı bende" - Translation from Turkish to Arabic

    • معي مفتاح
        
    • لديّ مفتاح
        
    • لدي المفتاح
        
    • لدى مفاتيح
        
    • لأن بحوزتي مفاتيح
        
    O kapının anahtarı bende yok. Sen... Open Subtitles ليس معي مفتاح هذا الباب لذا يمكنك ...
    Sheila'nın anahtarı bende. Odaya gelmemi mi istiyorsun? Open Subtitles معي مفتاح حجرة (شيلا )ـ هل تريد المجئ معي ؟
    Aynı zamanda ameliyat amfisinin anahtarı bende. Open Subtitles لديّ مفتاح لغرفة العمليات أيضاً
    Dinle bak, uçuş anahtarı bende. Bu verinin geri kalanını sana ulaştırmak için ne yapmam gerek? Open Subtitles {\pos(192,200)} إسمعي، لديّ مفتاح الرحلة، ما الذي تريدين منّي فعله حتى تحصلي على بقية هذه البيانات؟
    Çözüldü. anahtarı bende. Onların istediği de bu. Open Subtitles إنها مشفرة، لدي المفتاح وهو ما يريدونه
    Ben belediye başkanıyım, şehrin anahtarı bende. Open Subtitles أنا العمدة و لدى مفاتيح المدينة بأسرها
    Daytona'ya falan gitmiyoruz. Çünkü golf arabasının anahtarı bende. Open Subtitles لن نذهب إلى (دايتونا) لأن بحوزتي مفاتيح عربة الغولف.
    - Viktor'un anahtarı bende. Open Subtitles (لديّ مفتاح (فيكتور
    Çözüldü. anahtarı bende. Onların istediği de bu. Open Subtitles إنها مشفرة، لدي المفتاح وهو ما يريدونه
    - Her şeyin anahtarı bende. Open Subtitles -لازال لدي المفتاح رغم كل شيء
    Bunu yapamaz. Çocuk odasının anahtarı bende. Open Subtitles لا يستطيع,لدى مفاتيح حجرتهم
    Daytona'ya falan gitmiyoruz! Golf arabasının anahtarı bende. Open Subtitles لن نذهب إلى (دايتونا) لأن بحوزتي مفاتيح عربة الغولف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more