"anahtarı o" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديه المفتاح
        
    • تكون المفتاح
        
    • إنه المفتاح
        
    • هو المفتاح
        
    • هي المفتاح
        
    • إنها المفتاح
        
    Babamı hapishaneden çıkarmanın anahtarı o olabilir. Open Subtitles ربما لديه المفتاح لإخراج والدي من السجن.
    Tüm bunlar yaşanırken Lucy oradaymış. Her şeyin anahtarı o olabilir. Open Subtitles (لوسي) كانت هناك حين حدث كلّ ذلك، وربّما تكون المفتاح لكلّ شيء.
    Bütün meselelerin anahtarı o. Her zaman da öyleydi. Open Subtitles إنه المفتاح لحل كل ذلك, لقد كان كذلك دائماً
    Her şeyin anahtarı o. O sihirli. Open Subtitles هذا هو المفتاح لأي شيء إنه السحر، إنظر؟
    Şu an içinde dönen o duygu var ya tek başına büyü yapmanın anahtarı o. Open Subtitles كل تلكَ العواطف التي تتحرك بداخلكِ الآن هي المفتاح إلى السحر الفردي
    Tüm bunların anahtarı o. Open Subtitles إنها المفتاح لكل ما يجري من حولنا.
    Babamı hapishaneden çıkarmanın anahtarı o olabilir. Open Subtitles ربما لديه المفتاح لإخراج أبي من السجن
    Tüm bunlar yaşanırken Lucy oradaymış. Her şeyin anahtarı o olabilir. Open Subtitles (لوسي) كانت هناك حين حدث كلّ ذلك، وربّما تكون المفتاح لكلّ شيء.
    Bütün planımızın anahtarı o. Open Subtitles إنه المفتاح لخطتنا بأسرها
    Her şeyin anahtarı o. Open Subtitles إنه المفتاح إلى الأمر كله
    Her şeyin anahtarı o. Open Subtitles إنه المفتاح
    Her şeyin anahtarı o. O sihirli. Gördün mü? Open Subtitles هذا هو المفتاح لأي شيئ إنه السحر، إنظر؟
    Bu bulmacayı çözmenin anahtarı o. Open Subtitles هو المفتاح لحل هذا اللغز
    - İşin anahtarı o tanık. Open Subtitles الشاهد هو المفتاح
    Haydi bize bir kahve yap... Bana göre işin anahtarı o yüz liretin üzerinde. Open Subtitles -مازلت أعتقد أنَّ ورقة الـ100 ليرة هي المفتاح
    Her şeyin anahtarı o. Open Subtitles هي المفتاح لفهم كل هذا.
    - Her şeyin anahtarı o. Open Subtitles - هي المفتاح إلى كلّ شيء.
    Bütün istilanın anahtarı o. Open Subtitles إنها المفتاح , لهذا الغزو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more