"anahtarı yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لايوجد مفتاح
• ليس لدي مفتاح
• لا مفاتيح

- Kelepçenin anahtarı yok.
لايوجد مفتاح للأصفاد

Onu hayalimdeki babaya ya da sadece bebek bakıcılığı yapmak zorunda kalmayacağım bir adama döndürebileceğim bir anahtarı yok.
ليس لدي مفتاح رئيسي أضغط عليه لأحوله إلى الرجل الذي أتمنى أنه رباني، أو إلى من لا أضطر أن أجالسه على الدوام.

Kimliği yok, araba anahtarı yok, telefonu yok.
ليس لديها بطاقة تعريف .. لا مفاتيح للسيارة و لا هاتف خلوي

Bu da demek oluyor ki ingiliz anahtarı yok, lokma takımı yok.
وذلك يعني لا مفاتيح ربط، ولا سقاطات.

- Bende anahtarı yok.
ليس لدي مفتاح لذلك ماذا ؟

- Kelepçe anahtarı yok. - Boş ver.
لا مفاتيح لفتح الأصفاد