| Bugün gezegenlerin bir hizada oluşunun ilk günü, bizlerse hala anahtarın yerini keşfedebilmiş değiliz. | Open Subtitles | بهذا اليوم تنتظم الكواكب السيارة في سرب، ونحن حتى الآن لم نكشف أين المفتاح. |
| Bugün gezegenlerin bir hizada oluşunun ilk günü, bizlerse hala anahtarın yerini keşfedebilmiş değiliz. | Open Subtitles | بهذا اليوم تنتظم الكواكب السيارة في سرب، ونحن حتى الآن لم نكشف أين المفتاح. |
| anahtarın yerini biliyorsun. | Open Subtitles | تَعْرفين أين المفتاح. |
| Perdeleri kapatmaya zahmet etme ve anahtarın yerini de değiştiriyorum. | Open Subtitles | لاتهتمين بإغلاقها ، سأقومُ بتغيير مكان المفتاح |
| Yedek anahtarın yerini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف مكان المفتاح |
| - Bunu biliyordun. - anahtarın yerini bilmiyordum. | Open Subtitles | -كلا، لم أعرف مكان المفتاح |
| - anahtarın yerini biliyorsunuz. | Open Subtitles | -أنت تعرف مكان المفتاح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 