| Başın daha büyük belada. Bana anahtarlarını ver. | Open Subtitles | ضع هذا جانباً أو ستجلب لنفسك مزيداً من المتاعب أعطني مفاتيح السيارة |
| Arabanın anahtarlarını ver. Onları mümkün olduğunca oyala. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح سيارتك و عطلهم قدرما تستطيع |
| Mantıklı düşünemiyorum. Bana evin anahtarlarını ver. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير بشكل منطقي اعطني مفاتيح منزلك |
| Kazayla oldu. Arabanın anahtarlarını ver. Onu bir veterinere yetiştirelim. | Open Subtitles | إنها حادثه, أعطيني مفاتيح السياره وسوف آخذها إلى العياده البيطريه |
| anahtarlarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك اللعينة. |
| Şut ve gol! anahtarlarını ver ve arabaya bin. | Open Subtitles | يسدد ويسجل اعطني مفاتيحك واصعدي الى السيارة |
| Araba anahtarlarını ver. | Open Subtitles | اعطني مفتاح السيارة من فضلك |
| Kamyonetin anahtarlarını ver. | Open Subtitles | اعطيني مفاتيح العربة |
| Araba anahtarlarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة أعطني مفاتيح السيارة |
| Otobüsün anahtarlarını ver bana, Sadece bir haftalığına lazım bana | Open Subtitles | ,"أعطني مفاتيح "الحافلة أنا في حاجة إليها لمدة أسبوع فقط |
| Bana arabanın anahtarlarını ver, karımın peşinden gideceğim. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح سيارتك لأستطيع اللحاق بزوجتي |
| Kelepçelerin anahtarlarını ver. Şimdi git atları eyerle. | Open Subtitles | اعطني مفاتيح تلك الاصفاد سأذهب الآن لسرج الخيول ، |
| Arabanın anahtarlarını ver. Hadi, ver. | Open Subtitles | اعطني مفاتيح سيارتك هيا، اعطني إياها |
| Benim için var, gitmek zorundayım, bu yüzden evin anahtarlarını ver hemen. | Open Subtitles | أنا أمانع، يجب علي الذهاب لذلك أعطيني مفاتيح المنزل التي معك. |
| - Baptiste'le konuşmamız gerek sadece... - Arabanın anahtarlarını ver lütfen. | Open Subtitles | نريد فقط أن نتحدث مع بابتيست - أعطيني مفاتيح السيارة - |
| anahtarlarını ver! | Open Subtitles | ! أعطني مفاتيحك |
| - anahtarlarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك - لماذا؟ - |
| Tamam bir bakayım. anahtarlarını ver. | Open Subtitles | حسناً دعني أري ما أستطيع فعله اعطني مفاتيحك |
| Araba anahtarlarını ver. | Open Subtitles | اعطني مفتاح سيارتك. |
| Evin anahtarlarını ver. | Open Subtitles | اعطيني مفاتيح المنزل |
| Arabanın anahtarlarını ver. Hemen! Onlara ihtiyacın olmayacak. | Open Subtitles | أعطينى مفاتيح سيارتك هيا, لن تحتاجيهم بعد الان |
| Turtle, yeni dostlarımıza Mas'ın anahtarlarını ver. | Open Subtitles | (تورتل)، أعطِ مفتاح المزراتي لأصدقائنا الجدد |
| Çok fazla içtin. Bana anahtarlarını ver. | Open Subtitles | لقد شربتِ الكثير أعطني المفاتيح |
| Arabamın anahtarlarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفتاح سيارتي. |
| - anahtarlarını ver! | Open Subtitles | أعطيني مفاتيحك ! |
| Bana otel anahtarlarını ver. Eşyalarını getireceğim. | Open Subtitles | أعطيني مفتاح فندقك سأحضر أغراضكِ |
| Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana. | Open Subtitles | اعطينى مفاتيح البيت والسيارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 