"analiz ediyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أحلل
• أقوم بتحليل

Bunu daha da küçültebilir miyim diye yumurtaları analiz ediyorum.
وأنا أحلل أكياس البيض لرؤية ما إذا أمكنني إختصار المساحة

Rakibinin sıradaki hareketini tahmin etmek için fizyolojisini ve duruşunu analiz ediyorum.
أنا أحلل شخصية خصمك فيزيولوجيا و أوضاع حركته لاستباق الخطوة القادمة

Hâlâ analiz ediyorum ama büyük bir kısmı modası geçmiş soğuk savaş bilgileri gibi görünüyor.
مازلت أحلل هذا لكن الجزء الأكبر يبدو لي كمعلومات حرب باردة عفا عليها الزمن

Şu anda ayakkabıdaki kalıntıları diğerlerindekiyle eşleştirmek için analiz ediyorum.
أنا أحلل الرواسب في الحذاء لأرى إن كان يتطابق مع تلك القدم

Mülakatçılara yardım etmek için bazı aday dosyalarını analiz ediyorum.
أقوم بتحليل بعض ملفات المرشحين للمساعدة في المقابلات

Haftalardır bu adamı analiz ediyorum. Gücü alışılmışın dışında.
أنا كنت أحلل هذا الرجل لأسابيع تقييم قوته تتعدى الرسوم البيانية

Her gün hava ile yer değiştirmeli sürtünme ve hızla alakalı manometre seviyesini analiz ediyorum.
وفي كل يوم ، فإنني أحلل مستويات تخلية الهواء، والاحتكاك والسرعة.

hala otun yetiştiği yerdeki suyu analiz ediyorum, ama, biliyorsun, suyun özellğini kontrol edip alanı daraltabilirim bölge buradan ilerisi...
لازلت أحلل الموجود في المياه حيث تنمو حشائش العركش لكن يمكنني التحقق من ذلك بالتوجه لمناطق مائية معينه وحصر المزيد من المواقع

Hepimiz Saunders'la alakalı bir ipucu bulmaya çalışıyoruz. Seninle yaptığı son telefon görüşmesini, taşıyıcıda başka belirti olup olmadığını görmek için analiz ediyorum.
نحاول إلتقاط أثر (ساندرز) أنا أحلل آخر مكالمة له معك

Billy, Zoe, yangından arta kalanları, analiz ediyorum.
بيلي) ، ( زوي) ، أنا أحلل) آثار الحريق

Ben sadece Maria'nın sesini analiz ediyorum.
"أنا فقط أحلل صوت "ماريا