| Aslına bakarsan bir sürü anam babam var. | Open Subtitles | كلا ، لدي ، في الواقع لدي أمهات و آباء كثر |
| Sokaklarda büyüdüm, yok anam babam! | Open Subtitles | كبرتُ في الشوارع بدون أمهات وآباء |
| Hayır anam, gerçekten. | Open Subtitles | بدون أمهات, حرفياً. |
| anam bir kez canlı bir tavukla, bir seyyar satıcıyı ölümüne dövmüştü. | Open Subtitles | لقد رأيتها على وشك أن تضرب بائعاً متجولاً حتى الموت باستخدام دجاجة حية! |
| anam bir kez canlı bir tavukla, bir seyyar satıcıyı ölümüne dövmüştü. | Open Subtitles | لقد رأيتها على وشك أن تضرب بائعاً متجولاً حتى الموت باستخدام دجاجة حية! |
| Benim anam astronot değil. Anladın mı ? | Open Subtitles | والدتي ليست برائدة فضاء هل تفهمني ؟ |
| Benim anam astronot değil. Anladın mı? | Open Subtitles | والدتي ليست برائدة فضاء هل تفهمني ؟ |
| Benim anam astronot falan değil ! Söyle şunu, söyle dedim ! | Open Subtitles | والدتي ليست برائدة فضاء قلها، قلها! |
| Benim anam astronot falan değil! Söyle şunu, söyle dedim! | Open Subtitles | والدتي ليست برائدة فضاء قلها، قلها! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 